NeedTranslate
Перевод "Panzers" на русский
Произношение Panzers (панзоз) :
pˈanzəz
панзоз транскрипция – 7 результатов перевода
- That's how the British should do it.
muscles in at this spot, we hijack their ammunition the RAF spits on Berlin and we catch them with their panzers
The way you're doing it, we'll lose the war.
- Это - должны сделать британцы.
Итак с помощью флота мы уничтожим оборону Англичане бомбят Берлин а мы кончаем с их танками.
Ваше предложение приведет нас к поражению.
Скопировать
You got any more of that?
Panzers didn't take the bait.
Infantry's moving to the left.
У тебя ещё есть?
Бронетранспортёры не клюнули.
Пехота повернула налево.
Скопировать
What are you doing here?
When the retreat started, Panzers attacked, and I was separated from my unit
So it's true, the English are retreating
Что вы здесь делаете? (фр.)
Когда началось отступление, на нас пошли танки и я отбился от своей части. (фр.)
Значит, это правда - англичане отступают. (фр.)
Скопировать
I gotta save him.
Those Panzers are 200 yards away.
You'll never make it back.
Я спасу его.
С ума сошел? "Пантеры" в 200 метрах.
Ты не вернешься.
Скопировать
We've heard from the camp.
The panzers are moving into stalingrad.
The only reason the russians are holding them off is. Because the germans are getting low on fuel.
Мы получили известия из Лагеря.
Панцеры движутся к Сталинграду.
Русские сдерживают их только благодаря тому, что у немцев осталось мало топлива.
Скопировать
But we are not here to discuss mosquitoes.
Of our panzers and our aircraft,
William!
Но мы здесь не для того, чтобы обсуждать комаров.
Мы здесь для того, чтобы чествовать человека, который вольёт кровь в вены наших танков и наших самолётов, человека, который поможет нам выиграть эту войну.
- Уильям!
Скопировать
The narrow streets are positively medieval.
I hear the panzers have joined the 6th army in stalingrad.
I wonder what route they will take to come back.
Узкие улицы определённо средневековые.
Я слышал, Пантеры присоединились к 6-й армии в Сталинграде.
Я гадаю, каким маршрутом они будут возвращаться.
Скопировать
