NeedTranslate
Перевод "Party Town" на русский
Произношение Party Town (пати таун) :
pˈɑːti tˈaʊn
пати таун транскрипция – 8 результатов перевода
He's got to know some caterers
Well, he was upset that I took over his job as Lord Mayor of Party Town, but he did offer his help.
I hope he meant it.
У него много знакомых поставщиков.
Он дулся, что я оставила его не у дел, и кряхтел как царь Горох но всё же предлагал свою помощь.
Надеюсь, он не шутил.
Скопировать
The mystical energy it emits is still concentrated in this area.
So we're still the undead's favourite party town.
- I wonder if they're here for a purpose.
Излучаемая ей мистическая энергия все еще сосредоточена в этом районе.
Значит, этот городок все еще центр вечеринок для нечисти.
- Интересно, случайно ли они здесь?
Скопировать
Hold on.
Party Town.
She told us she got her outfit from Party Town.
Постой.
"Party Town".
Она сказала, что ее костюм из "Party Town".
Скопировать
Party Town.
She told us she got her outfit from Party Town.
And everybody who changed, they acquired their costumes where?
"Party Town".
Она сказала, что ее костюм из "Party Town".
А все, кто изменился, где они купили костюмы?
Скопировать
She never showed.
Quite the party town you got here.
Today's a celebration day.
Она не пришла.
Довольно разгульный городок у вас.
Сегодня праздник.
Скопировать
¶ a season ticket on a one-way ride ¶
¶ goin' down, party town ¶
¶ my friends are gonna be there, too ¶
¶сезонный билет в один конец¶
¶Качусь вниз, веселуха,¶
¶мои друзья тоже там будут¶
Скопировать
Okay, one, folks are way less uptight than they used to be.
And two, this is a party town.
No one's judging.
Окей. Во-первых, люди сейчас намного терпимей, чем были.
И во-вторых, это город вечеринок.
Никто не осудит.
Скопировать
So many things.
San Junipero is a party town.
All up for grabs.
Так много всего.
Сан-Джуниперо - город вечеринок.
Всё можно - только бери.
Скопировать
