NeedTranslate
Перевод "Pellegrino" на русский
Произношение Pellegrino (пэлигриноу) :
pˌɛlɪɡɹˈiːnəʊ
пэлигриноу транскрипция – 18 результатов перевода
My daughter-in-law in the bedroom.
What colour is Monte Pellegrino today?
Purple.
Моя сноха в спальне.
Какого цвета гора Пеллегрино сегодня?
Фиолетовая.
Скопировать
I couldn't be more pleased(!
Pellegrino, rocks, twist...
How are ya?
Ещё бы! И кто же он?
Мне пеллегрино со льдом...
Вот мы и снова встретились! Как дела?
Скопировать
May I offer anyone any refreshments:
Pellegrino, espresso, champagne? - Oh.
Um, no. No.
ћогу € предложить легкую закуску:
пеллигрино, кофе, шампанское?
Ќет, нет.
Скопировать
Dora is the woman of my life... and I'm the man in her life, therefore... we've decided to get married, within the year.
You're all officially invited. on April the 9th... to the Basilica of Santa Maria del Pellegrino.
And then we'll celebrate till dawn, all together, right here... just as happy, as we are now.
Дора - женщина моей жизни... и я - мужчина её жизни. Поэтому... мы решили обвенчаться в этом году.
Вы все официально приглашаетесь 9-го апреля... в церковь Святой Марии.
И тогда мы будем праздновать свадьбу так же весело, как и сейчас.
Скопировать
Barbara Schlesinger.
Tommy Pellegrino.
I just saw footage of a special Bill's doing on the revolutionary underground.
Барбара Шлезингер.
Томми Пилигрино.
Я только что посмотрела плёнку Билла о революционном подполье.
Скопировать
I was hoping he'd say that.
I know you ordered the Pellegrino, but I want you to try this.
I got such a deal on this Ramlösa.
- Я так ждала, что он предложит!
- Дамы, знаю, вы заказали "Пеллегрино", но прошу, попробуйте эту.
Мне ее с такой скидкой поставили!
Скопировать
Deal.
A Pellegrino would be great.
What's so funny?
Согласен.
"Пелегрино" подойдёт.
- Что смешного?
Скопировать
- Excuse me. I-I-I understand what you're saying.
Is that a Pellegrino?
Can I- - Because you've bent my throat now a little bit.
Я понимаю, о чем вы говорите.
Это что, Пеллегрино?
Можно мне... вы немного пережали мне глотку.
Скопировать
Lorena.
Pellegrino?
Refrigerator.
Лорена.
Пеллигрино?
Холодильник.
Скопировать
We happen to have a lot in common.
She's 20, she comes from a small village in Romania, and the only English word she knows is "Pellegrino
Don't mock her simple ways.
У нас оказывается столько общего!
Ей 20, она приехала из какой-то деревушки в Румынии, и единственное английское слово, которое она знает - "Пеллегрино."
Не делай поспешных суждений о людях.
Скопировать
-Thank you,
Some evian or pellegrino?
-Thank you,
Спасибо.
С чего начнём - с Эвиан или Пеллегрино?
- Спасибо.
Скопировать
Not fully developed, per se.
You two leprechaun dicks need to chill in the greenroom sipping on some Pellegrino and let your manager
And you'd better have my Cub Scout badge ready.
Недоработали слегка.
Вы, два лепреконьих хуя, расслабляйтесь в фойе попивая Пеллегрино, а детали обдумает менеджер.
И готовьте мне мой скаутский значок.
Скопировать
I'd still be in BOPE today if it wasn't for what happened...
In the Prison Laércio da Costa Pellegrino...
Known as Bangu One.
Я бы был в БОПО и сегодня, если бы не то, что случилось..
в тюрьме Лаэрсио да Кошта Пеллегрино...
Более известной как Бангу 1.
Скопировать
What would anyone like?
I have Pellegrino or Vitamin Water or orange juice.
A Maker's Mark, please.
Кому что принести?
У нес есть Пеллигрино, минералка, апельсиновый сок...
Ягуарчик плз.. открытый.
Скопировать
Some coffee for you, sir?
Voss, Badoit or Pellegrino.
Pelle... Pelle-what?
Кофе, сэр?
"Восс", "Бодо" или "Пеллегрино".
Пеле... что?
Скопировать
Anything I can get you?
Vitamin water or Pellegrino?
No, thank you.
Что-нибудь хочешь?
Минералку или энергетик?
Ничего не нужно, спасибо.
Скопировать
Can I get you anything...
Water, pellegrino, fresh juice, champagne?
Oh, no, thank you.
Вам что-нибудь принести...
Минеральной воды, сока, шампанского?
Нет, спасибо.
Скопировать
Sure you don't want anything?
Pellegrino, tea?
Sir, thank you again for seeing me.
Вам точно ничего не нужно?
Воды, чая?
Сэр, ещё раз спасибо, что уделили время.
Скопировать
