NeedTranslate
Перевод "Pizzaman" на русский
Произношение Pizzaman (питсамман) :
pˈiːtsamən
питсамман транскрипция – 30 результатов перевода
How much?
You sure are a weird pizza man.
Stop! Please stop!
Сколько?
Вы довольно странный разносчик пиццы.
Хватит!
Скопировать
Yeah, sorry. It does nothing for me. "You're sorry." You know what?
We just want some pizza, man.
Oh, get a fucking haircut.
Мне от твоих извинений не легче.
И вообще, проваливайте-ка отсюда..
Но мы просто хотели поесть пиццу..
Скопировать
- Hmm.
Hey, it's Krusty the Pizza Man!
[ Chortling ] All right. Where's my 400 bucks?
Эй: я
- Красти разносчик пиццы!
Ну: где мои 400 баксов?
Скопировать
-No.
Pizza man was here.
Maybe some fall off.
- Нет.
Здесь был разносчик пиццы.
Может выпал у него.
Скопировать
- I thought you had him? - Sorry.
- Is that pizza, man?
Hey, get the hell away from my car. What the fuck? Am I Late for night school, bitch?
-Я думала, ты поймаешь его.
Эй, ну-ка отойди от моей машины!
Пошла к чёрту, мы сейчас не в школе, мне наплевать, что ты учительница!
Скопировать
Hey, get the hell away from my car. What the fuck? Am I Late for night school, bitch?
Let's go, pizza man.
I'm starving.
Пошла к чёрту, мы сейчас не в школе, мне наплевать, что ты учительница!
Поехали со мной, мистер пицца.
Я жрать хочу! Где он?
Скопировать
- Why ain't you in bed with your old lady? - Why aren't you?
- Your pizza, man.
- Cheese and mushroom?
- Ты почему не дома со своей леди?
- Доставляю пиццу.
- С сыром и грибами?
Скопировать
I'm just trying to help you out, man. Don't be so cranky.
How about throwing a spell over the pizza man?
Where's our pizza, man?
Просто хотел помочь тебе.
Может, наколдуешь нам пиццу?
Где пицца, приятель?
Скопировать
How about throwing a spell over the pizza man?
Where's our pizza, man?
Well, I'm ready now to play.
Может, наколдуешь нам пиццу?
Где пицца, приятель?
Я готов играть.
Скопировать
Can you change the l.D. or not?
Sure, but won't they be suspicious of a pizza man with a security clearance?
I'm not going back as a pizza man.
Mожешь переделать?
Конечно, а они не заподозрят, что у разносчика пиццы есть удостоверение?
Я вернусь не как разносчик.
Скопировать
Sure, but won't they be suspicious of a pizza man with a security clearance?
I'm not going back as a pizza man.
What are you going as?
Конечно, а они не заподозрят, что у разносчика пиццы есть удостоверение?
Я вернусь не как разносчик.
A как кто?
Скопировать
Oh, whoa. Penthouse Forum, page 23.
(Roz laughing) Are you the new pizza man?
I hope you're not double-parked.
Форум Пентхауса, страница 23.
Ты новый разносчик пиццы?
Надеюсь, ты никому не перекрываешь парковку.
Скопировать
Oh, I get it.
Pizza man!
You slimebag!
А, я понял.
Доставка пиццы!
Ты мерзавец!
Скопировать
Let the officers eat, please.
I'm the pizza man here to deliver the pizza.
Thank you.
Пусть офицеры покушают, прошу вас!
Я разносчик пиццы, принес пиццу.
Спасибо.
Скопировать
It's him! Who is it?
- It's the pizza man.
Who the hack do you think it is?
Это он.
Кто там?
А ты попытайся отгадать с одного раза.
Скопировать
Not us and not them.
Pizza man!
Pizza man!
Не мы и не они.
Доставщик пиццы!
Доставщик пиццы!
Скопировать
Pizza man!
Pizza man!
You're a lifesaver, pizza man.
Доставщик пиццы!
Доставщик пиццы!
Ты спаситель, доставщик пиццы.
Скопировать
Pizza man!
You're a lifesaver, pizza man.
Hey, hold on a minute.
Доставщик пиццы!
Ты спаситель, доставщик пиццы.
Эй, погоди минутку.
Скопировать
and solves conflicts with a hug.
you know, i can take scotty to see pizza man.
maybe that'll cheer him up.
И разрешает все конфликты крепким объятием.
Знаешь, я могу сводить Скотти на это представление.
Думаю, он обрадуется, что посмотрит выступление этого пиццочела.
Скопировать
- Hey, mac, are you ready?
I'm actually feeling a little guilty Because last night you left your purse here, And then when the pizza
So I took it from you. 2 bucks.
- Эй, Мак, ты готов? - Готов!
"наешь, € чувствую себ€ немного виноватой, потому что вчера ты оставила здесь свою сумочку, а когда пришел разносчик пиццы, мне не хватило 2$,
- и € вз€ла их у теб€. - ƒва бакса. ≈рунда.
Скопировать
Mm-hmm.
If the pizza man truly loves this babysitter...
Why does he keep slapping her rear?
Хм...
Если разносчик пиццы правда любит эту няньку
Тогда почему он продолжает шлёпать её по заднице
Скопировать
What was that?
I learned that from the pizza man.
Well, A-plus for you.
Мм, что это было?
Это я у разносчика пиццы научился.
Хорошо, плюс для вас.
Скопировать
- Ari Gold sent them.
The delivery guy said to tell you good luck and you're no longer a pizza boy, you're now a pizza man.
- Cool.
- От Ари Голда.
Курьер пожелал удачи и сказал, что _отныне_ вы менеджер _не только_ итальянского ресторана.
- Спасибо.
Скопировать
Everything will still be standing when this is over.
The pizza man tries to get even, but I took care of him.
The boy is fired.
Все будет стоять когда это кончится.
человек старается,работает чтобы жить, я ухаживал за ним.
Мальчика застрелил.
Скопировать
Fuck.
It's Pizzaman.
Look, what are you going to do now?
Вот черт!
Это разносчик пиццы.
Посмотрим, что ты сейчас будешь делать?
Скопировать
Are you trying to tell me that Harley had the idea to put the body in your rival's oven?
You're a pizza man, Sal.
Body in an oven sounds more like you're speed.
Ты пытаешься сказать мне, что Харли пришла идея засунуть труп в печку твоего конкурента?
- Ты же человек пиццы, Сэл.
Труп в духовке ближе к твоим интересам.
Скопировать
♪ Cradle and all ♪
Pizza man.
Hi.
И дитя, и ель.
Доставка пиццы.
Привет.
Скопировать
Oh, yeah!
The pizza man!
Baka-chikka-bwow-bwow!
А, да!
Разносчик пиццы!
Бака-чика-бум бум!
Скопировать
There's this game I like to play.
I'm gonna put this gun between us and have the pizza man count it down from 10.
When he gets to 1, we both go for it, so you got the same chance I got.
Мне нравится одна игра.
Я положу пистолет между нами, и парень с пиццей будет считать от 10 до 1.
Когда он досчитает, мы оба попробуем взять пистолет, так что наши шансы будут равны.
Скопировать
No, man.
It's your turn to call for pizza, man.
I don't wanna call--
Нет, чувак.
Твоя очередь заказывать пиццу
Я не хочу звонить.
Скопировать
