NeedTranslate
Перевод "QD" на русский
Произношение QD (кйуди) :
kjˌuːdˈiː
кйуди транскрипция – 4 результата перевода
Well, it's kind of hard to tell when it looks like this.
I'm on my way to the QD lab now to see if I can clean it up.
Good. 'Cause whatever's underneath these scratches might just tell us who he's after.
- Сложно сказать, если это выглядит вот так.
- Я как раз иду, чтобы попробовать очистить рисунок. - Хорошо.
Потому что, что бы на нем ни было - это может указать на очередную жертву.
Скопировать
She got a hit for Gomez's mother, a 60-year-old truck-stop hooker in Boca Raton.
So I ran the handwriting through QD.
It was an excellent forgery.
Они совпали с отпечатками мамы Гомеса, 60-летней придорожной проституткой из Бока Ратон.
Итак, я прогнал почерк через Q.D.
Он оказался очень хорошей подделкой.
Скопировать
Did you know that he was engaged?
You know, I heard it from Rick, in QD, who heard it from Arlene in Reception.
Word travels fast around here.
Ты знал, что он помолвлен?
Вы знаете, я слышал это от Рика, из QD, а он слышал это от Арлин в приемной.
Слухи распространяются очень быстро.
Скопировать
Look, if you don't want me know this stuff, come up with a harder password than
"QD-backslash-seven-two-dollar symbol-big-C-little-K."
Look, she-she says, "I hope to see ya."
Если не хочешь, чтобы я такое знал придумай пароль посложнее, чем
QD\72$Ck.
Послушайте, она говорит: "Я тебя приглашаю".
Скопировать
