Перевод "RTA" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение RTA (атиэй) :
ˌɑːtˌiːˈeɪ

атиэй транскрипция – 15 результатов перевода

See you soon!
RTA.
Blackwall Tunnel, multiple vehicles.
- Увидимся.
"ДТП.
Туннель Баквелл. Столкновение нескольких автомобилей."
Скопировать
The breathing problem started after we fixed her kidney problem.
Means the RTA isn't the underlying cause.
- Where's thirteen?
Проблемы с дыханием началась, когда мы устранили проблему почек.
Значит, ПКА не является главной причиной.
Должно быть, она просто не здесь.
Скопировать
Or because she had sex in her free time?
Patient was undergoing routine surgery for RTA.
Didn't need 13 here for that.
Или потому что занималась сексом в свободное от работы время?
Пациентка проходила плановую операцию от ПКА.
Тринадцатая там была не нужна.
Скопировать
Let me see.
Cunningham, the RTA...
- He'll be there in a minute.
Дай взглянуть.
- Доктор Каннингем, ДТП...
- Он будет там через минуту.
Скопировать
I'll come and talk to you soon as I can.
That was the father of the RTA girl.
Wilson put him on.
Я спущусь и поговорю с вами, как только смогу.
Это был отец девочки с отказавшими почками.
Уилсон ввела его в курс.
Скопировать
We need to soak this up and wait for the clot to form.
There's been an RTA on the M62.
Not clear how many casualties they are bringing yet.
Нам нужно, чтобы впитать это и ждать сгусток в форме.
Там было ДТП на М62.
Не ясно, сколько жертв они принося еще.
Скопировать
Thank you.
There's been an RTA on the M62.
OK.
Thank you.
There's been an RTA on the M62.
ОК.
Скопировать
Tell Springer not to go near it.
Sorry, folks, huge RTA, got to go.
Tell AE I'll be there in 20 minutes.
Скажите Springer, чтобы не идти рядом с ним.
Извините, ребята, огромное RTA, мне надо идти.
РассказатьE я буду там в 20 минут.
Скопировать
M62.
We have an RTA passenger.
Could be the first of many.
М62.
Мы имеем ДТП пассажир.
Может быть первый из многих.
Скопировать
Bobby was born during that trip.
Yeah, it says here that rick and rta Flew in on a private jet the following day.
So angela had her ba out of the country Without her husband at her sid
Бобби родился во время этой поездки.
Да, здесь говорится, что Рик и Марта прилетели на частном самолёте на следующий день.
Значит, Анджела родила ребёнка за пределами страны без поддержки мужа.
Скопировать
Look.
Fatal RTA, fatal RTA, stroke victim.
I waited three days for these.
Смотри.
Гибель в ДТП, гибель в ДТП, жертва инсульта.
Я прождала их три дня.
Скопировать
Perhaps we shouldn't have been so...
Gwen, I think it's just an ordinary RTA.
Guys?
Возможно, нам не стоило так ...
Гвен, по моему, это обычное ДТП.
Ребята?
Скопировать
It attacks the glands that produce tears and saliva.
Also, by the way, causes lung cysts and rta.
It doesn't cause bleeding.
Он поражает железы, отвечающие за выделение слёз и слюны.
А ещё, к слову, вызывает кисты в лёгких и ПКА.
Но не кровотечение.
Скопировать
Her kidney's don't filter acid out of the blood. Excess acid drives down potassium, causes kidney calcifications.
If it's RTA, all she needs is sodium bicarbonate for the acid and surgery to remove the calcifications
Ct her kidneys.
Почки не отфильтровывают кислоту из крови, избыток кислоты снижает уровень калия, что приводит к кальцинозу почек.
Если это ПКА, ей нужна только питьевая сода для кислоты и операция по удалению кальциноза.
Сделай КТ почек.
Скопировать
How did we find her?
Paramedics picked her off the pavement after an RTA.
She struggled, wouldn't let doctors examine her.
Как ее нашли?
Скорая забрала с улицы после ДТП.
Она сопротивлялась, не хотела, чтобы ее осматривали.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов RTA (атиэй)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы RTA для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить атиэй не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение