Перевод "Red lighting" на русский
Произношение Red lighting (рэд лайтин) :
ɹˈɛd lˈaɪtɪŋ
рэд лайтин транскрипция – 6 результатов перевода
Little Arnie is next, Seymour's Darling and Best Seller.
Down the back stretch it's Red Lighting by a length and a quarter.
I'm Hoping is second by three quarters of a length.
Далее Малыш Арни, Любимец Сеймура и Бестселлер.
На повороте Рыжая Молния на четверть корпуса впереди.
Надежда идёт второй и отстаёт на три четверти.
Скопировать
I'm a threat to his world.
Red lighting.
And the smell.
Я - угроза его миру.
Аварийное освещение.
И запах.
Скопировать
James, listen to me.
His oxygen level is red-lighting.
Get him back inside the ship.
- Джеймс, слушай меня.
Уровень кислорода у него на критической отметке.
Запихни его внутрь корабля.
Скопировать
When we jumped the train last night, August went crazy.
He had Blackie red-lighting men all night.
Wade and Grady hit soft ground, and they found Walter and Camel.
Когда мы сбежали, Август просто сошел с ума.
Всю ночь скидывал людей с поезда.
Уэйд и Грэйди упали на траву. Это они нашли Уолтера и Кэмела, которые упали на камни.
Скопировать
I tell you to fix a horse, you shoot it?
The penalty is red-lighting.
You need to get off the train. Except we don't stop the train.
Я сказал вылечить Сильвера, а ты пристрелил.
Ты нарушил закон - сойдешь с поезда.
Но останавливать поезд мы пожалуй не будем.
Скопировать
- Look, I know I'm coming across...
- I'm red lighting you, for real.
Okay?
- Слушай, я знаю, что...
- Я красный тебе включу, правда.
Ясно тебе?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Red lighting (рэд лайтин)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Red lighting для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить рэд лайтин не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение