NeedTranslate
Перевод "Retreat retreat" на русский
Произношение Retreat retreat (ритрит ритрит) :
ɹɪtɹˈiːt ɹɪtɹˈiːt
ритрит ритрит транскрипция – 15 результатов перевода
The tyrant Vortgyn, he's dead!
Retreat! Retreat!
Fall back!
Тиран Вортгин... мёртв!
Отступаем!
Отступаем!
Скопировать
I want this machine gun !
Retreat, retreat !
Roudier, for fuck sake, retreat !
Мне нужен этот пулемёт.
Отступаем, отступаем!
Рудье, черт тебя дери, отступаем!
Скопировать
No, Colonel.
Retreat, retreat!
Yes.
Нет, Полковник.
Отступаем, отступаем!
Да.
Скопировать
Come on! Attack, let's go!
Retreat, retreat!
Pull back!
В атаку, парни!
- Отступаем, отступаем!
- Отходим!
Скопировать
Retreat!
Retreat! Retreat!
Forward!
Отступаем!
Отступаем!
Вперед!
Скопировать
[whoops] Okay, bud. It's our turn.
[all shouting] Retreat. Retreat.
- Well, we thought the Berserkers had hit an iceberg, and so we came into help.
Ладно, приятель, теперь наш ход.
Отступаем, отступаем!
Что тут случилось? Ну, мы подумали, что Берсерки столкнулись с айсбергом, и решили им помочь.
Скопировать
Ahjussi!
Retreat, retreat.
Ahjussi!
Ли!
Уходим! Уходим!
Ли!
Скопировать
'The struggle has many phases.
Armed conflict may be followed by retreat, retreat by further consolidation...'
Marco's statement from the dock.
"В войне есть много этапов.
Вооруженное столкновение сменяется отступлением, отступление - сосредоточением сил..."
Это заявление Марко в зале суда.
Скопировать
Not quite.
Retreat! -Retreat?
What does that mean?
Не совсем то.
Отступаем!
Отступаем? Что это значит?
Скопировать
Sir, we must retreat Retreat.
Retreat, retreat!
Do you want a hug from De Witt?
Сэр, мы должны отступить.
Отступаем!
Хочешь, чтобы тебя обнял де Витт?
Скопировать
Do I have your permission to retreat?
Sir, we must retreat Retreat.
Retreat, retreat!
Вы разрешаете отступить, сэр?
Сэр, мы должны отступить.
Отступаем!
Скопировать
Eugene!
Retreat! Retreat!
Get 'em out of there!
Юджин?
Отступаем!
Вытаскивай их оттуда!
Скопировать
Fall back!
Retreat, retreat.
No!
Отходим!
Отступление, отступление.
Нет!
Скопировать
Now!
Retreat! Retreat.
Pull back. Pull back now.
Сейчас!
Отступаем!
Отступаем.
Скопировать
Close the gap!
Retreat! Retreat!
Run for it!
Закройте брешь!
Отступаем!
Бегите!
Скопировать
