NeedTranslate
Перевод "Rhiannon" на русский
Произношение Rhiannon (рианон) :
ɹiːˈanən
рианон транскрипция – 17 результатов перевода
Suggested attire is...
''Like a White-Winged Dove'' Stevie realness... all periods, including ''Rhiannon'' capes... metallic
Performers are to be selected at an audition screening... before the show and compete for awards... selected by a judging committee of Stevie experts.
Требуемое облачение...
''Как белокрылая голубка'' Реальность Стиви... все эпохи, включая накидки ''Rhiannon''... шали с металлическим отливом, дыхание младенца, сапоги на платформе... кожа и кружева, цилиндры, бубны в лентах... и лучшая прическа в стиле рок-н-ролл
Исполнители, отобранные на прослушивании... перед шоу, будут соревноваться за награду... выбранную комиссией Стиви-экспертов.
Скопировать
-"Rhiannon."
-Why "Rhiannon"?
Come on, you remember!
-"Риэннон."
-Почему "Риэннон"?
Да ладно, неужели не помнишь!
Скопировать
-Oh, yeah.
-"Rhiannon."
-Why "Rhiannon"?
-О, да.
-"Риэннон."
-Почему "Риэннон"?
Скопировать
- I'm sure they're wondering where I am.
♪ Rhiannon...
I just have to figure out where to take him.
Я уверена, они гадают, где я.
♪ Рианнон...♪
Мне только нужно разобраться, куда его отвезти.
Скопировать
John McVie, and myself came from a whole different sensibility musically, really.
♪ Rhiannon rings like a bell through the night ♪
♪ And wouldn't you love to love her ♪
Кристин, Джон МакВи и я были с совершенно разным восприятием музыки
"Rhiannon rings like a bell through the night"
"And wouldn't you love to love" "her"
Скопировать
She wrote it in ten minutes.
She heard the name Rhiannon, and she got inspired, sat down and wrote the song.
I know everything about you.
Она написала это за десять минут.
Она услышала имя Рианнон, и, вдохновленная, она села и написала эту песню.
Я знаю о тебе все.
Скопировать
For witches, you guys are such squares.
♪ He says, Rhiannon... ♪ He says, Rhiannon I'm a huge Eminem fan.
When's he get here?
Для ведьмы, вы, ребята, такие четырехугольные.
Я огромная фанатка Эминема..
Когда он будет здесь?
Скопировать
Mm-hmm.
My name's Rhiannon, like the Stevie Nicks song.
I'm hot, but in a crunchy, earthy kind of way.
мммм.
Меня зовут Рианон, прям как в песне Стиви Никса.
Я клевый, но в приземленном смысле.
Скопировать
Okay. What's his name, then?
Rhiannon is what you'd call a strong personality.
She asked me to come camping with her family and I don't know why I didn't wanna go.
Ну и как же его зовут?
Ри, он, что называется, сильная личность.
Пару недель назад она попросила меня поехать в гости с ней к ее родителям.
Скопировать
I already did.
So they got Rhiannon.
Never underestimate the power of extremists like Marianne.
Так и сделала
Теперь и Рианон с ними.
Никого не следует недооценивать силу экстремистов вроде Марианны
Скопировать
Hello.
I was just talking about you with my friend, Rhiannon.
You know Rhiannon.
Салют
А я говорила о тебе с подругой.
Рианон ты её знаешь.
Скопировать
I was just talking about you with my friend, Rhiannon.
You know Rhiannon.
She's perpetually angry. She curses like a Somali sailor.
А я говорила о тебе с подругой.
Рианон ты её знаешь.
Она всё время зла и ругается как сомалийский пират.
Скопировать
Whatever do you mean?
Rhiannon, Olive, go hit the books.
They don't hit back.
Что вы имеете ввиду?
Трианон Малик.
Ученье свет, не ученье - тьма.
Скопировать
- Who was?
- It was Rhiannon.
- What?
А кто она?
Рианон.
-Что?
Скопировать
See,nowthatwas a real scream.
- Rhiannon?
- Help. Help.
А вот это... крик так крик.
- Ринон?
- Помогите... на помощь.
Скопировать
What?
- Rhiannon.
- What was wrong with that?
Что?
- Ринон.
- Да что не так?
Скопировать
But here's the best part.
Rhiannon, hurry!
Just because I designed the opera house doesn't mean they'll hold the curtain for us.
Но вот лучшая часть.
Рианнон, поспеши!
То, что что я спроектировал театр оперы еще не значит, что они задержат начало представления из-за нас.
Скопировать
