Перевод "Rocking Around The Christmas Tree" на русский
Произношение Rocking Around The Christmas Tree (рокин эраунд зе крисмос три) :
ɹˈɒkɪŋ ɐɹˈaʊnd ðə kɹˈɪsməs tɹˈiː
рокин эраунд зе крисмос три транскрипция – 8 результатов перевода
Carry on.
# Rocking around the Christmas Tree
# At the Christmas party hop... # Look at him, Donna. Thinks he's John frigging Travolta.
Продолжай.
Посмотри на него, Донна.
Да он вообразил себя Джоном долбаным Траволтой.
Скопировать
Well, I absolutely loved it, but I don't think Stella was quite as keen.
(MUSIC: COUNTRY VERSION OF "ROCKING AROUND THE CHRISTMAS TREE")
Apart from that, we were getting on as normal.
Ну, я очень люблю такие вещи, но я не был уверен, Что Стелле это тоже интересно.
/Звучит кантри версия песни "ROCKING AROUND THE CHRISTMAS TREE"/
Вне подготовки к конкурсу мы вели себя, как обычно.
Скопировать
I suppose not.
MUSIC: "Rocking Around The Christmas Tree" by Peggy Lee No skulking around the chairs, Gary, waiting
Be careful with the baby, Jack.
Полагаю,что это так
Интересно,а не готовы ли вы сделать одолжение... старой подруге и ватаге мальчишек? Не подкрадывайся,Гэри.
Будь осторожнее с ребёнком,Джек.
Скопировать
♪ Deck the halls with boughs of holly" ♪
♪ Rocking around the Christmas tree ♪
♪ Have a happy holiday ♪
*Украшайте залы веточками остролиста!"*
*Веселимся вокруг рождественской елки.*
*Отмечаем праздники.*
Скопировать
♪ Every couple tries to stop ♪
♪ Rocking around the Christmas tree ♪
♪ Have a happy holiday ♪
*Все пары пытаются остановиться.*
*Веселимся вокруг рождественской елки.*
*Отмечаем праздники.*
Скопировать
Oh, my God, we are begging you! Please come here and help us!
♪ Rocking around the Christmas tree ♪
♪ At the Christmas party hop ♪
Боже мой, мы тебя просим, приди и спаси нас!
*Веселимся вокруг рождественской елки*
*На рождественских плясках.*
Скопировать
♪ Every couple tries to stop ♪
♪ Rocking around the Christmas tree ♪
♪ Let the Christmas spirit ring ♪
*Все пары пытаются остановиться.*
*Веселимся вокруг рождественской елки.*
*Пусть витает дух Рождества.*
Скопировать
♪ Deck the halls with boughs of holly" ♪
♪ Rocking around the Christmas tree ♪
♪ At the Christmas party hop ♪
*Украшайте залы веточками остролиста!"*
*Веселимся вокруг рождественской елки.*
*На рождественских плясках.*
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Rocking Around The Christmas Tree (рокин эраунд зе крисмос три)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Rocking Around The Christmas Tree для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить рокин эраунд зе крисмос три не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение