Перевод "без труда не выловишь и рыбку из пруда" на английский

Русский
English
0 / 30
безminus without
трудаfag difficulty trouble toil work
неnone no not
выловишьget out catch fish out
иyen and
изin of out of from
прудаdam pond
Произношение без труда не выловишь и рыбку из пруда

без труда не выловишь и рыбку из пруда – 5 результатов перевода

Зато я верю в тебя.
Без труда - не выловишь и рыбку из пруда.
Он отправился за Дэбби.
I believe in you.
No pain... no gain.
He's going after Debbie.
Скопировать
В том ЧТО они говорят.
(аналог - без труда не выловишь и рыбку из пруда)
Просто сделай это.
It's in there rhetoric.
No pain, no gain.
Just do it.
Скопировать
И запомните.
Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
- Спасибо.
There's no gain without pain.
Always keep that in mind.
- Thank you.
Скопировать
Я действительно во всё это верил. Всё то время, что я провёл дома, я усиленно тренировался.
Без труда не выловишь и рыбку из пруда. Вот откуда у меня все эти татуировки.
Я просто, я не знаю, я действительно думал, что я умру и как моя мама получит моё тело. Поэтому наколол, как будто моя мама стоит в центре
And I really believed that, so the whole time that we were home training
I worked hard, partied hard, and that's why I have all these tattoos.
I just, I don't know, like I really thought I was gonna die so I got like my mom and that's like the middle of the
Скопировать
Что это?
"Без труда не выловишь и рыбку из пруда".
Это было изумительно!
What's that?
"It is impossible to pull fish from a pond."
That was stupendous!
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов без труда не выловишь и рыбку из пруда?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы без труда не выловишь и рыбку из пруда для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение