NeedTranslate
Перевод "fag" на русский
Произношение fag (фаг) :
fˈaɡ
фаг транскрипция – 30 результатов перевода
Hey, you can see his pussy.
What the fuck you lookin' at, fag?
- what the fuck?
Эй, зырьте вон его пизда.
Хули ты таращишься, пидор?
— Чё за нахуй?
Скопировать
I want the son of a bitch locked up!
Got a fag... Poi-rot?
- A couple of doofers, if that's all right.
Я хочу, чтобы схватили подлеца.
Есть сигарета, Пуаро?
Две в загашник. В загашник?
Скопировать
Bon appétit. The fuck you call me?
Yeah, you calling him fag?
Ferme la douche, Pork Chop.
Что сказал, твою мать?
Назвал его пидором?
Ferme la douche, Жирдяй.
Скопировать
Look, you ain't even hard right now, look at you.
Hands off of me, fag.
Yo, come on.
Смотри, у тебя даже сейчас не встал.
Ручи прочь, педик.
Эй, пошли.
Скопировать
When you decide you want to be with someone, whoever that person is, it will be your choice.
I'm not a fag.
I'm not saying...
Когда ты решишь, что хочешь быть с кем-то, ... кто бы это ни был - это будет твой выбор.
- Я не пидор.
- Я и не говорю...
Скопировать
Okay...
I'm not a fag!
I don't want to talk about it anymore!
- ОК...
Я не пидор!
Я больше не хочу об этом разговаривать!
Скопировать
MAYBE THERE'S SOMETHING IN HERE.
WHAT, IN THAT FAG RAG?
PLEASE.
Ну, может, здесь что-то есть.
Что, в этом пидорском листке?
Я тебя умоляю.
Скопировать
AND THE LIVERIED FOOTMAN WOULD, UH, WOULD BE THE DRIVER,
AND CINDERELLA WOULD, OF COURSE, BE A FAG RATHER THAN A WOMAN, SINCE NO SELF-RESPECTING WOMAN WOULD LET
[ Chuckling ] THANK GOD.
А лакей в ливрее становится шофёром.
А Золушка, конечно, окажется скорее педиком, чем женщиной, потому что ни одна уважающая себя женщина не позволит, чтобы её заманили в дом к незнакомцу с помощью драгоценностей, лимузина, шампанского и икры.
И слава Богу. О Боже мой...
Скопировать
You caught me.
I can't help but sneak a fag... once in a blue moon.
We thought... that you might be cold, so we brought you an extra pillow.
Вы меня поймали.
Не могу отказать себе в радости выкурить иногда сигаретку.
Мы подумали, что вам может быть холодно и принесли лишнюю подушку.
Скопировать
So what?
And he will be fag.
He will still be your son.
Ну и что?
И он будет педиком.
Он всё равно останется твоим сыном.
Скопировать
I'M FABULOUS.
IN FACT, I'M THE MOST FABULOUS FAG IN PITTSBURGH...
THAT IS IF IT'S POSSIBLE TO BE FABULOUS IN PITTSBURGH.
Я великолепен.
На самом деле, я самый великолепный педик в Питтсбурге.
Если вообще возможно быть великолепным в Питтсбурге. У кого-нибудь есть "Е"?
Скопировать
BRIAN.
I'VE INVITED MEMBERS OF THE GAY PRESS AND SET UP SOME INTERVIEWS, BOUGHT ADVERTISING IN ALL THE FAG RAGS
IF WE PLAY THIS RIGHT, YOU WON'T BE ABLE TO PEDDLE THESE FAST ENOUGH.
- Брайан...
Я пригласил представителей гей-прессы, договорился о нескольких интервью, оплатил рекламу во всех пидорских листках, на главных голубых веб-сайтах.
Если мы это правильно обыграем, вы не будете успевать его продавать.
Скопировать
I was working things out.
I'm sure it gets complicated when you're taking it up your fag ass.
I'm not a fag. I never was.
я утр€сал дела.
ясен пень, всЄ непросто, когда теб€ пердол€т в твою пидорскую сраку.
я не пидор. я никогда им не был.
Скопировать
He will still be your son.
Why my son will be fag?
I did not say fag, I said homosexual.
Он всё равно останется твоим сыном.
Почему мой сын будет педиком?
Я не говорил педиком, я сказал гомосексуалистом.
Скопировать
This mother, Javier!
Open the door, so she could pick up his son - fag.
- My son is not queer!
Это мама, Хавьер!
Откройте дверь, чтобы она смогла забрать своего сына - педика.
- Мой сын не педик!
Скопировать
Hey, Melonhead!
You fucking fag!
A picture could change my life, but... in the City of God, if you run away, they get you and if you stay, they get you too.
Головастик!
Дерьмо поганое!
Фотография могла изменить мою жизнь. Но если ты бежишь из Города Бога, червоточина прилипает к тебе. Если остаешься, она сама к тебе приходит.
Скопировать
-Sorry, man. -Up yours! The next time, I'll waste you, asshole!
Fag!
Li'l Dice was ready for anything.
Если сделаешь это еще раз, я прострелю тебе башку, придурок!
Урод!
Мизинец был готов на все.
Скопировать
..Well, go on, then, say it.
Have a fag.
No, say what a crap daughter I am!
Ну, давайте, говорите
Выкурите сигарету
Нет, скажите, что я дрянная дочь!
Скопировать
AT LEAST NOW WE KNOW WHO TAUGHT HER HOW TO DO HER HAIR.
YOU REALIZE THIS OFFICIALLY MAKES YOUR MOTHER THE BIGGEST FAG HAG OF ALL THE TIME.
FIRST VIC, AND THEN YOU, AND NOW... HER HIGH SCHOOL SWEET- HEART.
По крайней мере, мы хоть знаем теперь, кто научил её делать причёску.
Ты понимаешь, что это официально делает твою мать величайшей гейской подружкой всех времён?
Сперва Вик, потом ты, теперь еще её школьное увлечение.
Скопировать
WELL, ALL THE CLEVERNESS IN THIS WORLD
SAVE IT, MOM, FOR YOUR FAG- FREE AFTERLIFE.
OH...
Но никакой ум в этом мире не поможет тебе...
Сохрани это, мама, для твоей загробной жизни, свободной от педиков.
О, прекрасно.
Скопировать
Guy asked me to model for the boxing poster.
He was half a fag, but I was flattered just the same.
Now look at this.
Один парень предлагал мне позировать для боксерского плаката.
ПидорнОй такой пацанчик, но все равно, мне это льстило.
А теперь глянь.
Скопировать
- Gross!
Pretty boy is not the only fag here!
OK, look, nothing happened here guys.
Ужас!
Милашка, здесь не только педики!
ОК, послушайте парни, здесь ничего не произошло.
Скопировать
Forget it!
I'll do a fag.
I'm not smoking in front of you.
Забудь!
Я бы выкурил сигаретку.
Я не курю раньше тебя.
Скопировать
He has no idea with whom he's dealing with.
- Wanna fag?
- No.
Он не знал, с кем имеет дело.
- Хочешь сигаретку?
- Нет.
Скопировать
I'll have them then, as well.
I think I'll pop outside and have a fag.
Yes, why don't you?
Я их и в среду заберу.
Думаю, мне надо выйти покурить.
Да. Почему нет?
Скопировать
- What do you care?
They say you're a fag.
My father said you're weird.
- Что тебе надо?
Да слышали, что ты педик.
Мой отец говорит, что ты странный.
Скопировать
That's living.
Hey, I fancy rolling up a fag.
Rolling it up on my own.
Это и есть жизнь.
Не скрутить ли мне цигарку...
Я сделаю её себе сам.
Скопировать
- That's when it got good.
- You fag!
You should've fucked her boyfriend.
- Это было очень приятно!
- Ты, педик!
Ты лучше ее приятеля трахни.
Скопировать
You know what the difference is between you and me, Doug?
You were a fag at 1 5.
You just haven't stopped hating yourself for it.
Ты знаешь, в чём разница между нами, Даг?
Ты был педиком в 15.
Ты просто не перестал ненавидеть себя за это.
Скопировать
THAT STILL DOESN'T EXPLAIN WHY BRIAN WOULD DO SUCH A THING.
BECAUSE HE'S A FAG.
* IT'S A CRACK, I'M BACK *
И всё-таки это не объясняет, почему Брайан стал бы делать такое.
Потому что он пидор.
* IT'S A CRACK, I'M BACK *
Скопировать
