NeedTranslate
Перевод "Rowe" на русский
Произношение Rowe (роу) :
ɹˈəʊ
роу транскрипция – 30 результатов перевода
Security.
Lieutenant Rowe here, sir.
Intruder alert.
Охрана на связи.
Лейтенант Роуи, сэр.
На палубе 8 - посторонние.
Скопировать
What's your name?
Albert... rowe.
Well, you can put that in later, hmm?
Как тебя зовут?
Альберт... Роу.
Ну, ты сможешь получить потом.
Скопировать
A good salesman must know something about psychology.
Gloria Rowe.
Mr. Spalding, please.
Хороший продавец обязан немного разбираться в психологии.
И думаю, что в этой области нет специалиста лучше, чем наш главный по связям с общественностью, миссис Глория Роу.
Мистер Сполдинг, пожалуйста.
Скопировать
Mr. Travis.
Rowe.
Now, that is sincerity.
Мистер Тревис.
Доброе утро, миссис Роу.
Вот это искренность.
Скопировать
Good man.
Rowe.
Oh, and Travis...
Молодец.
Теперь он полностью ваш, миссис Роу.
А, Тревис...
Скопировать
Make sure you've got clean fingernails.
Rowe?
- Yes.
Сделайте так, чтобы грязи под ногтями больше не было.
- Миссис Роу?
- Да.
Скопировать
Who are you working for?
- Gloria Rowe.
- Who else?
На кого вы работаете?
- На Глорию Роу.
- На кого еще?
Скопировать
We'll give you the results on that one in a minute.
Ladies and gentlemen, this is Arnold Rowe... your caller for the fourth race.
The mile and one-sixteenth handicap at Narragansett Park, Rhode Island.
Мы расскажем вам о результатах через минуту.
Дамы и господа, это Арнольд Роуи, я расскажу вам о том, как будет проходить четвертый забег.
Забег на одну и одну шестнадцатую мили с препятствиями в Парке Наррагансетт, Род Айленд.
Скопировать
Take all of it.
Ladies and gentlemen, this is Arnold Rowe... calling the third race at Riverside.
This is a claiming race for $1,500 for three-year-olds and up.
Бери всё.
Дамы и господа, это Арнольд Роу, с рассказом о третьем забеге в Риверсайд.
Это забег на $1,500 и выше.
Скопировать
No, no, I can't wait.
Rowe.
Now, what's your instinct say?
Не, не, я не могу ждать.
Миссис Роу.
Что сейчас говорит ваша интуиция?
Скопировать
I understand, sir.
Rowe has spoken highly of you and I have never known her wrong so I'm going to play her hunch.
I'm giving you the Northeast.
Понимаю, сэр.
Хорошо, миссис Роу высоко о тебе отзывалась, а она, по-моему, никогда не ошибалась, поэтому я положусь на ее интуицию.
Я отдаю северо-восток тебе.
Скопировать
Quiet.
Rowe when I say that your reports were entertaining and informative.
It seems we're one report short today, so we'll leave a bit early.
Тихо.
Уверен, я скажу Мистеру Варду и миссис Роу, что ваши доклады были очень интересными и информативными.
Кажется, одного доклада сегодня не будет, поэтому мы закончим раньше.
Скопировать
Janet Webber.
Lisa Rowe.
Fuck you, Melvin.
Джанет Веббер.
Лиза Роу.
Пошел бы ты, Мелвин.
Скопировать
Let me see yours.
"Lisa Rowe.
Highs and lows increasingly severe.
Дай посмотреть твой.
""Лиза Роу.
Впадает в крайности.
Скопировать
She is the wife of a playwright, therefore of the theatre by marriage.
Nothing in her background should have brought her closer to the stage than Row E.
However, during her senior year at Radcliffe,
Она замужем за сценаристом и попала в театр благодаря браку.
Вся история ее жизни и воспитания не усадили бы ее ближе к сцене, чем середина пятого ряда.
Когда она училась в Колледже Редклифф,
Скопировать
- Security to Captain Kirk.
Lieutenant Rowe, sir.
I'm in Auxiliary Control.
- Охрана - капитану Кирку. - Кирк слушает.
Лейтенант Роуи, сэр.
Я у пульта.
Скопировать
Enough to draw a reasoned opinion.
So you read the section about her time at the Rowe Psychiatric Hospital?
No.
Достаточно, чтобы сформировать обоснованное мнение.
Выходит, что вы прочли её в отделении психиатрической лечебницы?
Нет.
Скопировать
Welcome to the home of Five-O.
This beautiful building opened in 1871, designed by Australian Thomas Rowe in an Italian Renaissance
It doesn't look like your average police station, does it?
Добро пожаловать в дом 5-0.
Это красивое здание, открытое в 1871 году, спроектированное автралийцем Томасом Рове в стиле итальянского возрождения Ренессанса.
Оно не похоже на средний полицеский участок, не так ли?
Скопировать
Honestly, Mellie, I don't know.
Rowe.
Checking in all those people, and then they were just gone.
Честно, Мелли, я не знаю.
Вы были агентом на пропускном пункте в тот день, миссис Роув.
Проверяла всех этих людей, а потом они просто исчезли.
Скопировать
You look fantastic as a brunette.
Teddy Rowe. Oh, come on.
I never forget a pretty face.
Брюнеткой тебе потрясающе!
Нет, меня зовуи Тедди, Тедди Роу.
Да ладно, это симпатичное личико мне не забыть.
Скопировать
Wait.
The three heat sources are now approaching the ro we?
?
- Минуту.
Три источника тепла приближаются к номеру. Уходим.
Скоро взломаешь?
Скопировать
Of course, every picture that we get back
BOBBY ROWE General Manager, Imperial Rodeo from the terrorists or anything else, the Muslims, they look
- black hair and a black mustache. - Yes.
На всех фотографиях, что я видел...
БОББИ РОУ Генеральный Менеджер "Империал Родео" ...все террористы и эти всякие там мусульмане точь-в-точь, как ты волосы, усы - черные.
- Да.
Скопировать
They think he was.
You're like a celebrity now, like Jackie Kennedy or Debbie Rowe.
More like Jackie.
Ты теперь знаменитость,
Как Джеки Кеннеди или Дебби Роув.
Скорее как Джеки.
Скопировать
I need to make an application to recall Miss Kim Baker and re-examine her.
I have a statement from your friend, Trisha Rowe.
She's prepared to give evidence to say that you phoned her last night in a panic and said that you weren't even sure Paul Darnell came to your door on the day in question.
Я подаю ходатайство о повторном вызове мисс Ким Бейкер для дополнительного допроса.
У меня есть заявление от вашей подруги, Триш Роу.
Она готова свидетельствовать о том, что прошлой ночью вы позвонили ей в панике и сказали, что даже не уверены в том, что Пол Дарнелл действительно был у вашей двери в тот день.
Скопировать
Her husband's been away looking after his mother who's ill, so... I don't know.
You can talk about being marginalized, cries for attention, but the truth is, Moira Jane Rowe defeats
What about MO?
Ее муж присматривал за больной матерью... и... я не знаю.
Можно сколько угодно говорить об изоляции, недостатке внимания, но правда в том, что Мойра Джейн Роу загнала меня в угол.
Как было совершено преступление?
Скопировать
A-E--
Row E.
E--
A-E--
Строка E.
E--
Скопировать
A-E--
Row E.
E--
A-E--
Строка E.
E--
Скопировать
A-E--
Row E.
E--
A-E--
Строка E.
E--
Скопировать
They got this one guy...
Bill Rowe.
He's so rich, he has...
Они достали одного парня...
Билл Роув.
Он настолько богат,он может..
Скопировать
What is it?
in my old parish thinks someone's stealing from the collection plate, thinks it's the pastor, father rowe
-That's a doozy.
Какое?
Священник из моего прихода думает, что кто-то крадёт пожертвования.
- Неожиданно.
Скопировать
