NeedTranslate
Перевод "SE" на русский
Произношение SE (си) :
sˈiː
си транскрипция – 30 результатов перевода
We've done it, zuko.
The fire nation has conquered ba sing se.
Zuko: i betrayed uncle.
Книга Третья:
Огонь, Глава Вторая:
Повязка.
Скопировать
The armies of the fire nation surged through the wall
And swarmed over ba sing se, securing our victory.
Women: now the heroes have returned home.
Из колонии Страны Огня в Царстве Земли Твои манеры ужасны
На родине мы кланяемся перед старшими Вот так Извините, мэм
У меня шрам Очень страшный Хорошо
Скопировать
Commander, why are you off course?
All western fleet ships are supposed to be moving Toward ba sing se to support the occupation.
Actually, we're from the eastern fleet.
У меня уже есть портрет Хозяина Огня Озая А вот это я сделал на уроке
Впечатляющее достижение, но я все еще думаю, что это слишком опасно
Ну тогда, думаю, мы никогда не узнаем о секретной реке
Скопировать
It is true.
I was in ba sing se.
I was there, but i lost.
Мне придется перевести его в исправительную школу!
Думаю, никому не хотелось бы этого
Все ясно? Не волнуйтесь мистер директор
Скопировать
Ozai: i am proud of you, prince zuko.
I am proud because you and your sister conquered ba sing se.
And i am proudest of all of your most legendary accomplishment.
Сто лет назад это называлось полетом феникса
А это походка слона
Кто бы мог подумать что "шустрые ноги" умеет танцевать
Скопировать
Spread the word.
With the 'Seven Princesses', Se-ri had nothing to fear.
Se-ri was the terror of the students.
Теперь понятно? !
С 'Семью принцессами' Се Ри была устрашающей.
Она наводила жуткий страх на учеников.
Скопировать
None of the boys dared to approach her.
But Se-ri wanted to approach one of them.
He's coming, he's coming.
Никто из парней не осмеливался даже приблизиться к ней.
Но Се Ри хотелось сблизиться с одним.
Он идет, он идет.
Скопировать
Park Ki-chan.
Se-ri, through Ki-chan, learned about love.
Why don't you wash yourself?
Пак Ки Чхан.
Из-за Ки Чхана Се Ри научилась любить.
Почему тебе не пойти искупаться?
Скопировать
- Se-ri.
Se-ri.
- I am going to teach him a lesson.
- Се Ри.
Се Ри.
- Я собираюсь проучить ее.
Скопировать
Se-ri.
Se-ri.
Oooh.
Се Ри.
Се Ри.
О!
Скопировать
- Lately yes.
Your friend Oh Se-ri can help you look for it.
She looks kind of familiar.
В последнее время, наверное, да.
Ваша подруга, О Се Ри может помочь найти его.
Она кажется мне знакомой.
Скопировать
- Park Se-ri?
- Oh Se-ri.
Damned spoiled brats.
- Пак Се Ри?
- О Се Ри.
Чертовы уроды.
Скопировать
So it's her.
Where's Se-ri?
Who are you.
Значит это она.
Где Се Ри?
Кто ты?
Скопировать
Are you blind?
On good days I can se shadows.
- Where are you, Sebastian?
Ты слепая?
В хорошие дни вижу какие-то тени.
- Ну, как ты, Себастьян?
Скопировать
Well, I saw some things.
Things, per se, hallucinations, Roger Corman shit.
- It was kind of disappointing, there wasn't any of that.
В общем, я кое-что видел.
Никаких там тебе сути вещей, галлюцинаций, и всякой муйни в духе Роджера Кормана.
— Даже как-то расстроился, что ничего такого не почувствовал.
Скопировать
... Majesty?
Virgo dei genetrix,quem totus capit orbis, in tua se clausit viscera, facta homo.
Dei genitrix intercede pro nobis.
Ваше Величество?
Benedicta et venerabilis es, virgo Maria. Virgo dei genetrix,quem totus capit orbis, in tua se clausit viscera, facta homo.
Dei genitrix intercede pro nobis.
Скопировать
If you don't bend, you'll break.
The last girl, Se-Young, wasn't really useful.
How should I put it?
Если не прогнешься, сломаешься
Та девчонка, Сэ Ён, Не была особенно хороша
Надо же это как-то уладить?
Скопировать
I'm going back to China.
So you're just like Se-young in the end.
It's too bad.
Я возвращаюсь в Китай
Ты оказалась такой же, как Сэ Ёнг
Это плохо
Скопировать
It's time to present a new girl.
This is Oh Se-ri.
She is short, but the most feared in all the district.
Давайте поговорим о новой девчонке.
Это О Се Ри.
Коротышка, которую боятся все в округе.
Скопировать
Ki-chan, the lady's man.
Se-ri, the bad girl.
Yun-mi, the exemplary student.
Красавчик - Ки Чхан.
Плохая девочка - Се Ри.
Образцовая ученица - Юн Ми.
Скопировать
Cut it like this.
Se-ri.
Se-ri.
Подстригите вот так.
Се Ри.
Се Ри.
Скопировать
She looks kind of familiar.
- Se-ri?
- Se-ri.
Она кажется мне знакомой.
- Се Ри?
- Се Ри.
Скопировать
What shall we do about her?
- Se-ri.
- Let's talk later.
Что будем с ней делать?
- Се Ри.
- Поговорим позже.
Скопировать
Oooh. You remind me of Sailor Moon.
Se-ri.
If you consider me a friend, do not take money from him.
Ты напоминаешь мне Сейлормун.
Се Ри.
Если считаешь меня подругой, не забирай у него деньги.
Скопировать
When I am finished Ki-chan will die of fright.
Se-ri.
Life is boring without you. Come back soon.
Когда я закончу, Ки Чхан умрет от страха.
Се Ри,
без тебя скучно, возвращайся скорее.
Скопировать
Darling
Se-ri, is that why?
Bye.
Милый
Се Ри, вот значит почему?
До свидания.
Скопировать
What's happening?
Se-ri.
What do you want?
Что произошло?
Се Ри.
Что тебе?
Скопировать
- Yes, the insurance.
Se-ri, let's go to karaoke..
Thanks, see you around.
- Да, страховку.
Се Ри, пошли в караоке.
Спасибо, увидимся.
Скопировать
Two ...
I will be waiting for you, Se-ri.
Three ...
Два ...
Я буду ждать тебя, Се Ри.
Три ...
Скопировать
- But where are we going?
- I need to find Se-ri.
- Which way do we go? - I don't know.
- Но куда мы едем?
- Я должна найти Се Ри.
Куда ехать?
Скопировать
