NeedTranslate
Перевод "Saint Bernard" на русский
Произношение Saint Bernard (сэйнт борнод) :
sˈeɪnt bˈɜːnəd
сэйнт борнод транскрипция – 15 результатов перевода
Not bad.
You know that feeling, trying to blow a Saint Bernard out your ass?
Weirdest thing.
Неплохо.
Тебе знакомо чувство когда пытаешься выдавить сенбернара из задницы?
Вот странно. Мне показалось?
Скопировать
That is one ugly dog.
If it had hair, itd be a Saint Bernard.
This is it. I have found it.
Неприятный пёс, а какой он породы?
С шерстью был бы сенбернаром.
Я вас нашла, чёрт возьми!
Скопировать
So I figure you killed him, angel.
You or "Saint Bernard. "
Why would I, or my brother, kill Rug or anybody else?
Поэтому я думаю, это ты его убила, Ангел.
Ты или Святой Бернар.
А зачем мне или брату убивать Рага или кого-то ещё?
Скопировать
All units, I got 2 on the move.
Dark green muscle car heading south-east on Saint Bernard towards MLK.
Agent in pursuit.
Всем подразделениям!
Двое пытаются скрыться на темно-зелёном автомобиле.
Движутся в сторону северо-восток МЛК.
Скопировать
That's funny, because my last name is Bernard.
Like Saint Bernard.
-Right.
- Бернар,
- Как сенбернар.
- Да.
Скопировать
Yeah?
Yeah, a saint bernard-- Stuffed, of course.
Kind of remind me of you.
Да?
Ага, сенбернара... плюшевого конечно.
Типа на память о тебе.
Скопировать
Is it skunk?
Saint Bernard?
Bambi?
Может скунс?
Сенбернар?
Олененок Бэмби?
Скопировать
- If I were you...
- Saint Bernard.
- I would fire Anthony Gardner.
- На вашем месте...
- Святой Бернард..
- ...я бы уволил Энтони Гарднера.
Скопировать
Some other Indians-- I won't mention no names--
Ronnie always gets a cramp halfway down Saint Bernard and need to ride a few blocks, so--
Delmond: You gonna come back here after?
А вот другие индейцы - не будем называть имён -
Ронни всегда сводит ногу на полпути к Сент-Бернар, и его приходится подвозить, так что...
Потом вернёшься сюда?
Скопировать
Same perps, same MO.
A woman further up Saint Bernard, convenience store-
- Robbery, beating, gang rape.
Те же преступники, те же действия.
Женщина из округа Сан-Бернар, работала в магазине.
Ограбление, избиение, изнасилование.
Скопировать
Sidney's?
You want to head back to Saint Bernard, turn left.
It's down there where Saint Claude come in.
"У Сидни"?
Вернись к Сент-Бернар, и сверни налево.
Бар на пересечении с Сент-Клод.
Скопировать
Please, Grace.
I will get down on my knees, and I will beg like a Saint Bernard.
No.
Пожалуйста, Грейс.
Я упаду на колени, и буду умолять тебя как Святой Бернард.
Нет.
Скопировать
Hey, you said Saint Claude and what now?
You head back to Saint Bernard, two blocks...
The fuck you think you're doing?
Так вы сказали, на пересечении Сент-Клод и чего?
Вернись на Сент-Бернар, тут два квартала...
Какого хрена вы творите?
Скопировать
At last.
I'm trying to give this Saint Bernard a shot, but my hands are a little shaky.
I had an extra gallon of tea for lunch.
Наконец-то!
Я должен сделать этому сенбернару укол, но у меня руки дрожат.
Кажется, перепил чаю с утра.
Скопировать
Okay, well we should go.
If we miss beginning of the movie, we won't know how Adam Sandler got in the body of that Saint Bernard
- Bye.
Ладно, нам пора идти.
Если мы пропустим начало фильма, мы не узнаем, как Адам Сэндлер оказался в теле сенбернара.
- Пока.
Скопировать
