Перевод "Sexy - Man" на русский
Произношение Sexy - Man (сэкси ман) :
sˈɛksi mˈan
сэкси ман транскрипция – 30 результатов перевода
Where've you been hiding this man?
This is one sexy man.
He's an animal. You know that?
"ерт, арлито, где ты его пр€тал? .
Ёто же просто зверь.
ќбжигающий мужчина.
Скопировать
- Yeah, I got a great camisole.
- Sexy? - Man:
I'm going to sleep.
- Да, урвала крутой ливчик.
- Сексуальный?
- Мужик: Я пойду спать.
Скопировать
OK, great.
- You get back to class, sexy man.
- All right.
Что ж, здорово.
- Ладно, возвращайся в класс, мой красавчик.
- Хорошо.
Скопировать
That felt good.
Sexy man!
All right, let's pack it up and head home.
Было приятно.
Сексуальный мужчина!
Ладно, едим домой.
Скопировать
yeah, i feel sexy.
yeah, you look sexy, man.
you know i do.
Да, я чувствую себя сексуальным.
- Да, и выглядишь также, чувак.
- Ты же сам знаешь.
Скопировать
Really sexy.
...really sexy man.
And you don't want to trade that in for a lesser model.
Реально сексуальный.
...реально сексуальный мужчина.
И ты не должен менять это на что-то меньшее.
Скопировать
- No.
- A very sexy man.
If you say so.
- Нет.
- Очень сексуальный мужчина.
Как скажете.
Скопировать
Yeah. "Werewolf" is pretty racist.
I prefer "sexy man-beast".
Again, gross.
Да. "Оборотень" звучит как-то по-расистски.
Я предпочитаю "сексуальный мужчина-зверь"
Опять грубо.
Скопировать
Good-bye, Deb.
Good-bye, my sweet, sexy man.
Mom, stop.
Пока, Дебс.
Пока, мой сладкий, сексуальный мужчина.
Мама, хватит.
Скопировать
And I mean that in the broadest definition possible.
You're a sexy man, Jerry.
Not sure how I'd keep my hands off of you.
Во всех смыслах этого слова.
Ты такой сексуальный, Джерри.
Не уверена, смогу ли устоять.
Скопировать
- Yeah, it is.
That's not sexy, man.
This is sexy.
-Да.
Это не сексуально,чувак.
Это сексуально.
Скопировать
Because bad men are sexy.
My sexy man, Lee Jeong Rok. Are you ready to receive your gift?
You didn't have to. You're really naughty.
Ведь плохие мужики так сексуальны.
готов получить свой подарочек?
Не надо было так стараться.
Скопировать
It just ties you up in knots.
And Jerry is a very sexy man.
-What?
Это просто связывает вас в узелки.
A Джерри очень сексуальный мужчина.
- Что?
Скопировать
So, is it her or not?
She's sexy, man!
Who is this?
Это она или нет?
Просто конфетка!
- Вы кто такие?
Скопировать
Step one-
Meet an incredibly sweet, smart, sexy man. Done.
Step two?
Первый шаг:
познакомиться с невероятно милым, умным, привлекательным мужчиной.
Сделано. Второй шаг?
Скопировать
What do you think?
I think you got a problem because you're gonna have to beat them away with a stick, you gorgeous, sexy
Observe your breath.
Что ты думаешь?
Думаю, что у тебя проблема ведь тебе придется отгонять их палкой ты, сексуальный красавец.
Следите за своим дыханием.
Скопировать
- It's a switch.
- That's so sexy, man.
- That's unbelievable.
-Подмена!
-Красавчик!
-Гениальный план!
Скопировать
A wonderful film.
Terribly sexy man in it.
He won, no matter the odds.
Чудесный фильм.
Этот фильм про невыносимо сексуального мужчину.
И он победил, не смотря ни на что.
Скопировать
Just like this unappealing fat suit.
Inside is a rather handsome, sexy, - man.
- Vamping.
Так и с этим непривлекательным костюмом толстяка.
Внутри него - весьма симпатичный и сексуальный мужчина.
Конфетка.
Скопировать
Whatever it costs, I can afford it.
Name your price, sexy man.
- You got any mac 'n' cheese?
Сколько бы это ни стоило, я могу себе позволить.
Назови цену, красавчик.
- У вас есть макароны с сыром?
Скопировать
My forearm. I think I see a new vein.
I see a very sexy man.
You do?
Какие мышцы.
Новая вена. Я вижу сексуального мужчину.
Правда?
Скопировать
We like you.
Come to bed, you sexy man, you.
Good night.
Логан, мы тебя лю-юбим.
Иди к нам, секси.
Спокойной ночи.
Скопировать
But none of this shit is sexy, okay?
I'm not trying to be sexy, man.
I mean, seriously, Asia?
Но вся эта ерунда несексуальна, понятно?
А и я не стремлюсь быть сексуальным.
А это что, "Азия"?
Скопировать
I wouldn't sit on the same toilet seat as you for 100 grand.
Name your price, sexy man.
400,000 bucks gets you 10 minutes.
Я бы не сел после вас на один унитаз за такие деньги.
Назовите вашу цену, красавчик.
400,000 долларов за 10 минут.
Скопировать
- You want my help? Sure.
- You consider me a sexy man, correct?
- I don't know how to answer that question.
Конечно.
Ты считаешь меня сексуальным мужчиной, так ведь?
- Я не знаю, как ответить на этот вопрос.
Скопировать
Oh, maybe under the bed
Sexy man... where did you go
Lift it up and see
Может, он под кроватью?
Куда же ты спрятался? Мой мужчина.
- Поднимай ее!
Скопировать
Ouch! Boy, that hurt.
Sexy man-splits.
His pain is our gain, Gail.
Ух, а это больно.
Какой сексуальный мужской шпагат.
Парню больно - публика довольна, Гейл.
Скопировать
Come on!
You're an intense, sexy man.
Show her what you got.
Давай!
Ты сильный, сексуальный мужчина.
Покажи ей, что у тебя есть.
Скопировать
The second I mentioned Laurie's name, he just smiled this smile, and then I wanted him to have whatever he wanted.
Bobby Cobb, when you are being earnest, you are one sexy man.
Pretzels for my sweetheart.
Опять же, я упомянул имя Лори и он так улыбнулся, что дальше я хотел, чтобы он получил чего он хочет.
Бобби Кобб, когда ты становишься серьёзным, ты просто сексуален.
Крендельки для моей любимой.
Скопировать
Of course you are "worried"
Did you know I have a sexy man here
He's handsome, charming and rich.
Конечно, ты "волнуешься".
Ты же предполагаешь, что я здесь с мужчиной.
Он красивый, обаятельный и богатый.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Sexy - Man (сэкси ман)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Sexy - Man для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить сэкси ман не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение