NeedTranslate
Перевод "Shi" на русский
Произношение Shi (ши) :
ʃˈi
ши транскрипция – 30 результатов перевода
Oh, my.
Who will be next to challenge the undefeated Shi Rongkai?
- Step aside. - Yao.
О, боже.
Кто следующим бросит вызов непобедимому Ши Ронгкаю?
Разойдись.
Скопировать
Don't we have peace now, after those eight years of war?
[Dai Liyan (the husband) - - Shi Yu]
No change. I'm sure my wife will bring the medicine home.
После 8 лет войны, сейчас самое время.
Лекарство выпили?
- Жена скоро принесет.
Скопировать
In my office.
- Sh Sh Sh... - I work here.
Supplies of every kind.
В моём кабинете!
Я работаю здесь.
Да... я всегда здесь работаю!
Скопировать
I found the magic Herb, you may live.
Shi-Yi
I thank you for trying to restore me but my time is up
Я нашел лечебную траву, Вы можете жить.
Ши Йи
Я благодарю тебя за попытку вылечить меня но мое время прошло
Скопировать
I'll make you stay
King Shi-yi, you again
Yes, it's me
Я заставлю тебя повиноваться
Ши Йи
Да, это - я
Скопировать
May I know your name and teacher?
King Shi-yi, disciple of Tu Lung Tsun-zhe
Tu Lung Tsun-zhe?
Я могу узнать Ваше имя и вашего учителя?
Кинг Ши-Йи, ученик Лунг Тсу-же
Лунг Тсу-же?
Скопировать
He beat my buttock yesterday
So you're King Shi-yi, arrest him
Wait
Это он вчера выпорл меня
Так ты - Ши Йи. Со арестовать его!
Стоп!
Скопировать
Nothing, you may go
Shi-yi, come here
Shen-nan, how do you feel?
Ничего, не обращай внимания
Ши Йи, подойди сюда
Шен-Нан, что с тобой?
Скопировать
- Towel and a face cloth.
- Oh, shi... - Frank?
- Hey, Pres.
И полотенце для лица. О, черт.
Фрэнк?
Привет, Пресс.
Скопировать
Section four.
Johnson's "on the next shi"ft.
Cut that out!
Секция 4.
Нет, Джонсон заступает в следующую смену.
Бей его!
Скопировать
Art Direction TAKEHARU SAKAGUCHI
Edited by SHI NYA I NOUE
Music by AKI HI RO HATAKEYAMA
Арт-директор Такэхару Сакагути
Монтаж Синъя Иноуэ
Композитор Акихиро Хатакэяма
Скопировать
NAOMI TANI TAKAKO KITAGAWA
KEIZO KANI E, SHI N NAKAMARU GENSHU HANAYAGI
HI ROSHI CHO, MAMI YUKI BUNTA TANI, ASUKA MIYAZAKI
НАОМИ ТАНИ ТАКАКО КИТАГАВА
КЭЙДЗО КАНИЭ, СИН НАКАМАРУ ГЭНСЮ ХАНАЯГИ
ХИРОСИ ТО, МАМИ ЮКИ БУНТА ТАНИ, АСУКА МИЯДЗАКИ
Скопировать
KUMI TAGUCHI
SHI N NAKAMARU
YOKO AZUSA
Куми Тагути
Син Накамару
Ёко Адзуса
Скопировать
Ja-shii. (palm)
Shi-ka. (deer)
Ka-ra-su. (crow)
38)}*Ладонь.
38)}*Олень. Shi-ka!
38)}*Ворона.
Скопировать
I hold no personal grudge against you, but I wish to engage you in a Shi-Ai.
A Shi-Ai?
- DEATH MATCH-
но хочу встретиться с тобой в Ши-Ай.
Ши-Ай?
-БОЙ ДО СМЕРТИ-
Скопировать
Did they beat you up, Frank?
- If I find out, I'll kick the shi--
- Nobody beat me up. I fell.
Тебя что, избили, Франк?
- Если они тебя тронули...
- Да никто меня не бил, я упал.
Скопировать
Ouch,..
Shi...
You want to eat something too?
Ой,..
Дерь...
Ты тоже хочешь чего-нибудь съесть?
Скопировать
Chester...
Holy shi... I beg your pardon, governor.
What's wrong?
Честер...
Ёб... прошу прощения, губернатор.
Что происходит?
Скопировать
It's 'ri'.
Ri-shi. (attack)
Shi-ka. (deer)
Начинаем с "ri".
38)}*Процент.
38)}*Олень.
Скопировать
- What's that, love?
- You are a piece of shi--
You should talk, huh?
- Какую, любимый?
- Ты - кусок дер ...
Тебе необходимо высказаться, да?
Скопировать
But around here, thas a hell of a lot more than most people got. So don't go laughing it off like it ain't shit, all right?
This shis gettin' too deep for my shivering' ass.
- I'm gonna leave you... - Yo, stay right there.
Но в своём окружении я достиг куда больше, чем многие, так что не смейся над этим, будто это ни хрена не значит!
Ну, эта хрень меня уже достала...
- Оставайся, где сидишь, окей!
Скопировать
I am the ninth Gung-Ho Gun Rai-Dei the Blade of the Jigenzan-Itto School!
I hold no personal grudge against you, but I wish to engage you in a Shi-Ai.
A Shi-Ai?
Я девятый из Ганг-Хо Ган... Школа Джигезан-Итто!
но хочу встретиться с тобой в Ши-Ай.
Ши-Ай?
Скопировать
Ri-shi. (attack)
Shi-ka. (deer)
Ka-ka-to. (heel)
38)}*Процент.
38)}*Олень.
38)}*Каблук.
Скопировать
Kokeshi. (doll)
Shi-ma-u-ma. (zebra)
It's your turn now, Mr. Yashiro.
Кукла.
Зебра.
Ясиро-сан!
Скопировать
A Ms. In bank in from burn Have been demanded because of loan eighty thousands have been resisted
in a court official of dimension inferior district Since being concerned with to handle a case not shi
By China Na that tragedy that exposed Allegedly, have caused a lot person application to divorce
Женщина подожгла себя в офисе директора банка в Барселоне, после того, как он отказал ей в кредите на восемьсот тысяч песет.
Продолжается слушание по делу о злоупотреблениях члена суда Севильского архиепископства.
Хуана Ти отказалась от "унизительного предложения", как она выразилась, и потребовала расторжения брака.
Скопировать
Sir Bernard Dodge and some gentlemen to see you, Commander.
Show them in, Shi-Mong.
Then take my bag and unpack it, will you?
Сэр Бернард Додж и другие господа пришли к вам.
Пропустите их, Ши-Монг.
А затем распакуйте мой чемодан.
Скопировать
This programme for assistance sole a case Fspecially feelings business "true ox milk" come to support Make group ten millions Yuan, is bonus
But please don't offer not shi news In order to avoid influence police sole a case
As can not with Hao root talk Tonight, we ask a person who knows him
Наша программа, спонсируемая молоком "Ла Реаль", предлагает вознаграждение в сумме десяти миллионов песет тому, кто укажет нам, где он скрывается.
Мы просим вас не звонить в том случае, если вы не уверены в достоверности информации.
Не имея возможности связаться с Хоакином Португальцем, мы поговорим сегодня с женщиной, которая знала его лучше всех.
Скопировать
It's true! That was a great party.
3 days without school, shi... not funny!
What are you giving your grandfather?
Честно, было так здорово на вечеринке!
А каникулы - это дер... Это скучно.
Что подаришь дедушке? Дерьмо!
Скопировать
Have you seen my dog?
He's a darling little Shi-Tzu.
Darn it.
Видели моего песика?
Такой миленький, маленький Шитцу ...
Проклятье!
Скопировать
If this is-- if this is it, this is a good day to die.
Shi-i-i-t!
Jesus!
Если ... если всё кончено, то это неплохой день для смерти.
Чё-ё-ё-рт!
Господи!
Скопировать
