NeedTranslate
Перевод "Skinny" на русский
Произношение Skinny (скини) :
skˈɪni
скини транскрипция – 30 результатов перевода
I'm a fairy princess!
I'm too skinny for my dress!
Meanwhile, I was testing out my best man toast on Marshall.
Я сказочная принцесса!
Я слишком худая для своего платья!
Тем временем я тестировал свой тост шафера на Маршалле.
Скопировать
This is my sister.
Notice how disgustingly skinny she is.
Isn't it weird?
Это моя сестра.
Заметьте, какая она отвратительно тощая.
Ну разве это не странно?
Скопировать
Oh, my God!
You are like crack skinny!
Oh! Okay! That's a compliment.
Боже мой!
Ты первоклассно тощая!
Это комплимент.
Скопировать
So, what I want to engage us in today is a hardcore discussion about women's problems and issues and situations.
Magazines and TV shows and movies portray women as skinny, tall goddesses.
Well, look around.
Хорошо.
Журналы, сериалы и кинофильмы изображают женщин как тощих, высоких богинь.
Но, оглянитесь.
Скопировать
No, they are not.
Even the hot ones aren't really that skinny.
So, what does that say?
Нет, не такие...
Даже сексуальные не настолько худые.
Так о чем это говорит?
Скопировать
Okay we'll get to the point.
But for your information skinny bitch black men and a whole lot of motherfucking white men have had plenty
I don't wear their teeth marks on my butt for nothing.
Ладно, и до дела доберёмся.
Но к сведению, дистрофик,.. ...чёрные парни и куча долбаных белых на мою задницу давно слюни пускают.
И теперь на ней засосов - не сосчитать.
Скопировать
Well do you know what just happened to her?
But I know she's a skinny fake-blonde bitch.
Oh I'm sorry. You were telling a story.
Знаешь, что с ней тут было? Нет.
Знаю, что она крашеная бледная немочь.
Извини, ты обещала историю.
Скопировать
My boyfriend is 12.
What has two skinny chicken legs and sucks at ping-pong?
- Hi, Kelly.
Моему парню 12 лет.
Кто ходит на тонких куриных лапках и лох в пинг-понге?
- Привет, Келли.
Скопировать
I mean, your whole crew's scared.
I ain't scared of those skinny fucking foreigners.
Me neither.
Кажется вся ваша банда в страхе.
Я не боюсь этих грёбаных тощих беженцев.
Я тоже.
Скопировать
That's ridiculous.
You're way too skinny to be menstruating. What if the mom had other problems?
Pull all her medical records.
Ты слишком тощая, чтобы у тебя была менструация.
А что если у их матери были другие симптомы, которые ее доктора не замечали, потому что она и так умирала?
Достаньте её историю болезни. Ищите сходства с нашими пациентами.
Скопировать
My hormones are going crazy.
I might just pounce your skinny ass.
Kim, I really don't think we should.
Мои гармоны бесятся.
Я могу вцепиться в твою тощую задницу.
Kим, я правда считаю, что нам не стоит.
Скопировать
Okay. Snoop Dogg Attending.
I saw him without his pants on once and he has crazy, skinny legs like French fries.
French fries are sold at McDonald's, whose founder is Ronald McDonald.
Так, наш лечащий Снуп Дог.
Я тут как-то видел его без штанов, и у него очень тонкие ноги, как картошка-фри.
Ее продают в Макдональдсе, основатель - Рональд Макдональд...
Скопировать
- Yesterday, actually.
- Tall, skinny Margo?
Has an inner-ear problem.
- Когда? - Вчера, вообще-то.
- Высокая, тощая Марго?
Проблемы с внутренним ухом.
Скопировать
How do you decide who's first on the barbecue rack?
Do you pick on the little guy, 'cause he's skinny and he can't fight back?
...or do you all gang up on the bodybuilder 'cause he's got a lot of steaks and chops on?
ак вы определ€ете кого поджарить первым?
¬ы выбираете этого маленького парн€, потому что он тощий и не сможет дать отпор?
"ли вы все валите бодибилдера потому что на нЄм много бифштексов и котлет?
Скопировать
I owe NT$3,900.
Boss's NT$2,450... and Skinny owes NT$3,100... and then there's the sword, NT$1,500.
1,500... altogether
Мой долг составляет NT$3,900.
Твой долг - NT$2,450, а Худой торчит NT$3,100... Да, и еще меч, 1,500.
1,500... Всего получается... мы должны 11,950.
Скопировать
Read all about it!
"Skinny Dill-hole Talks Like an Idiot"?
Yeah, yeah. I read it.
Читать всем!
"Тощий придурок порет чушь?"
Да-да, это я уже читал.
Скопировать
Who you talking?
Skinny black motherfucker and that ass-ugly knocko.
The white boy with the ball cap.
О ком ты говоришь?
Тощий черный ублюдок и урод из Наркотиков.
Белый парень в бейсболке.
Скопировать
So each week before we were weighed, we drank loads of water so as to put on a kilo.
course this was in collaboration with the political regime which was there to help everyone, including skinny
It was terrible.
Поэтому каждую неделю перед взвешиванием, мы выпивали море воды , чтобы потяжелеть на килограмм.
Конечно, всё это происходило при участии политического режима, который приходил на помощь всем, включая костлявых детей.
Это было ужасно.
Скопировать
I got it I'll put the case away, alright?
Hey, skinny, are you deaf?
American?
Слышь, дай чемодан поставлю?
Ты чё, худой? Встань, быстро!
Американец что ли?
Скопировать
Why don't you just say skinny blonds and get it over with?
Skinny blonds with big jugs!
Don't put that cliché on me.
Скажи просто - стройные блондинки, - и решим на этом.
Блондинки с большими сиськами.
Не надо вешать это клише на меня, ладно?
Скопировать
What do you want?
The skinny on your relationship with Jamie Doyle.
I don't know no Jamie Doyle.
- Что вам нужно?
- Хотим знать подробности ваших отношений с Джейми Дойлом.
- Я не знаю Джейми Дойла.
Скопировать
-What do you want?
I want a Chubby Cheese with everything, medium skinny fries, and a Coke.
My God, do you smell that?
Что будешь есть?
Хочу чизбургер со всеми добавками среднюю порцию чипсов и колу.
Боже мой.
Скопировать
Hey, taylor.
-That's a skinny turkey.
-It's a goose.
- Привет, Тейлор.
- Какя тощая индейка.
- Это гусь.
Скопировать
To this day, the people of Asia call me Sun Luc Dong which means big black man pretending to be 12!
My name's Carbone, which means skinny white boy with a gun.
Good work, Sun Luc Dong.
До сих пор в Азии меня зовут Сан Люк Донг -... большой чёрный чувак с 12 руками!
А меня зовут Карбоне - тощий белый парень с пушкой.
Хорошая работа, Сан Люк Донг.
Скопировать
If anything, you could even gain a few pounds.
So now I'm too skinny for you?
No.
Можешь даже немного набрать вес.
Понятно, теперь я слишком худая для тебя? Хочешь это сказать?
Нет.
Скопировать
In those days, the black slag, the waste of the coal pits, had only begun to cover the side of our hill, not yet enough to mar the countryside, nor blacken the beauty of our village.
For the colliery had only begun to poke its skinny black fingers through the green.
I can hear even now the voice of my sister Angharad.
В те дни черный шлак угольных шахт только начал покрывать нашу сторону холма, его было еще мало, чтобы испортить нашу местность и зачернить красоту деревни.
Тогда костлявые черные пальцы копей только начали пронзать ее зелень.
Даже теперь я слышу голос сестры Анхарад.
Скопировать
- Guess it is, Hannes!
Leave a little bit over of that skinny herring!
Don't listen to Hannes... you're my one and only!
- Дело такое.
Пожалей парня!
Пусть Ханнес болтает, что xочет, ты для меня - самый сладкий!
Скопировать
- Hello, Hildy.
- Hi, Skinny.
-Hello, Ruth. Hello, Maisie.
- Привет, Хильди.
- Привет, Скинни.
- Привет, Рут, Мэйзи.
Скопировать
It's a chemistry thing, really.
What she means is, should we clear out and leave you with the skinny blonds?
I didn't say that.
...вообще, химия, энергетика...
Скажи сразу, может нам всем уйти, оставив тебе только стройных блондинок?
Я не говорил этого!
Скопировать
Yes, really nice.
- She's bit skinny but I think she's great for my Daniel...
I want to see the money by Friday, understood!
Да, очень милая.
- Прическа, конечно, не очень, но хорошая пара для моего Даниеля...
Я хочу получить деньги в пятницу, понятно?
Скопировать
