NeedTranslate
Перевод "Slut shame" на русский
Произношение Slut shame (слат шэйм) :
slˈʌt ʃˈeɪm
слат шэйм транскрипция – 9 результатов перевода
Are we really going to...
- Slut-shame a dead girl?
- All aboard.
Мы что действительно..
- Выставим мертвую девушку шлюхой?
- Все на борт!
Скопировать
Shut up, do your work, and find something that shows that Chad's story isn't true.
You mean slut-shame the guy?
Exactly. Thank you, Mr. Millstone.
Заткнитесь и работайте, найдите доказательства, что Чед говорит неправду.
Превратить парня в потаскуна? Именно.
Спасибо, мистер Милстоун.
Скопировать
- When I worked, my boys were always with family.
Did your family invade your personal space and slut-shame your underwear drawer?
We didn't have personal space.
- Когда я работала, мои мальчики всегда были с семьёй.
Ваша семья вторгалась в ваше личное пространство и пристыживала ваш ящик с нижним бельём?
У нас не было личного пространства.
Скопировать
...like the story of a young love triangle gone tragically awry.
The prosecution has leaked gossip to the press in order to slut-shame my client
- and poison the jury pool.
как история молодого любовного треугольника, где все пошло не так.
Обвинение специально слило слухи в прессу, чтобы очернить мою клиентку,
- и отравить суд присяжных.
Скопировать
Slut!
Slut shame!
Well, I'm sure you're getting treated, right? Yes.
Стыд!
Стыд и позор!
Уверен, что ты вылечишься, да?
Скопировать
What are you considering fairly standard these days?
A good man admires his wife's beauty, he doesn't slut shame her.
Speaking of "good men," I did a background on him.
А что ты в наше время считаешь вполне обычным?
Настоящий мужчина восхищается красотой своей жены, а не стыдит её как шлюху.
Кстати о "настоящем мужчине", я его проверил.
Скопировать
Yeah.
Well, i realized i was about To slut-shame a woman on national television,
And i'm just -- i'm not about that.
Да, уж
Ну, я поняла, что я собираюсь назвать девушку "шлюхой" на национальном телевиденье.
И я просто... Я не такая.
Скопировать
Excuse me. What happened?
Let's not slut-shame the lady just 'cause her libido doesn't go away during menstruation.
That girl, whoever she is, should be commended.
Прошу прощения.
Давайте не будем делать из неё шлюшку только потому что её либидо не исчезает во время менструации.
Этой девушкой, кем бы она ни была, можно гордится.
Скопировать
According to him, you guys had a sexual relationship.
Dude, are you just gonna slut shame me all day?
Is that really all you got?
По его показаниям, вы находились в сексуальной связи.
Чувиха, ты весь день будешь стыдить меня за блядство?
И это все что у тебя есть?
Скопировать
