Перевод "Stevie Ray Vaughan" на русский

English
Русский
0 / 30
Rayскат луч проблеск
Произношение Stevie Ray Vaughan (стиви рэй вон) :
stˈiːvi ɹˈeɪ vˈɔːn

стиви рэй вон транскрипция – 10 результатов перевода

-Yes, you girls are coming, right?
The guy who signed Stevie Ray Vaughan is coming down to see my ass.
Sorry, I gotta work Friday night, and it's Lanie's last night of training.
Ну да. Потренируемся немного, вы же придете?
Поболеете за меня, не с этими же идти!
Боюсь, что мы не сможем прийти, я должна работать вечером в пятницу. А потом у меня тренировка.
Скопировать
You know who gave me that guitar?
Stevie Ray Vaughan.
Yeah, he did a spot for me back in '85.
Знаете, кто дал мне эту гитару?
Стиви Рэй Вон.
Да, он заключил сделку со мной в 85ом.
Скопировать
Hey, do you remember that time in mama's backyard [Laughs]
When we were playing and you thought you were Stevie Ray Vaughan?
Whoa, hold -- no.
Помнишь тот раз, у мамы на заднем дворе.
Когда мы играли, и ты думал, что ты Стиви Рей Вон.
Эй, подожи, нет.
Скопировать
I remember the Thunderbirds.
Didn't Stevie Ray Vaughan play with them for a while?
Better.
А, эти F.T.
Вроде бы Stevie Ray Vaughan какое-то время играл с ними?
Круче.
Скопировать
I remember the Thunderbirds.
Didn't Stevie Ray Vaughan play with them for a while?
Better.
- Могла бы.
- И ты знаешь, кто собирается это выяснить? - Я?
Бинго!
Скопировать
They all called your father the white Stevie Ray Vaughan.
We didn't know Stevie Ray Vaughan was white back then.
We didn't have a very good TV.
- Правда. Берта называли белым Стивеном Рэй Воном.
Мы тогда не знали, что Стивен Рэй Вон - белый.
У нас был плохой телевизор.
Скопировать
-You think I could be a famous rock star?
Like Clapton or Hendrix or Stevie Ray Vaughan?
-You want it straight?
- Думаешь, я смогу стать рок-звездой?
Как Клэптон, Хендрикс или Стиви Рэй Вон?
- По-честному?
Скопировать
And I could have been in his band. It's true.
They all called your father the white Stevie Ray Vaughan.
We didn't know Stevie Ray Vaughan was white back then.
Я мог быть в его группе.
- Правда. Берта называли белым Стивеном Рэй Воном.
Мы тогда не знали, что Стивен Рэй Вон - белый.
Скопировать
Uh... helicopter.
Stevie Ray Vaughan.
All right, so I...
Вертолет.
Стив Рей Вагхан.
Ладно, я...
Скопировать
She's gonna be an amazing musician.
Yeah, well, look, I don't care if she's Stevie Ray Vaughan, all right?
- We have to help her.
Она будет отличным музыкантом.
Да, слушай, мне плевать, даже если она Стиви Рэй Вон, ясно?
- Мы поможем ей.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Stevie Ray Vaughan (стиви рэй вон)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Stevie Ray Vaughan для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить стиви рэй вон не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение