Перевод "Suriname" на русский
Произношение Suriname (суэринам) :
sˌʊəɹɪnˈam
суэринам транскрипция – 10 результатов перевода
Customs had some paper on him.
Live caterpillars from Suriname.
The addressee was a Jame Gumb.
У властей есть на него документы.
Они досматривали пакет два года назад в аэропорту Лос-Анджелеса.
Адрес находится в Джеймб Гамб.
Скопировать
I hate for you to ask stupid questions, my dear.
- What is the capital of Suriname?
- Paramaribo.
Я не хочу глупых вопросов, мой дорогой.
- Назови столицу Суринама?
- Парамарибо.
Скопировать
And I became the personal slave of misi Sarith.
Misi Sarith who was to be the prettiest misi in Suriname.
My misi Sarith.
А я, стала личной рабыней хозяйки Сарит.
Должно быть, хозяйка Сарит была самой красивой в Суринаме.
Моя хозяйка Сарит.
Скопировать
Look how very elegant.
If she was the last woman in Suriname... then maybe.
Look. You're beautiful.
Посмотри, как элегантно.
Если бы она была последней женщиной в Суринаме ... тогда, может быть.
Посмотри, как ты прекрасна.
Скопировать
I'm ready for Europe, Holland or wherever the wind takes us.
But the wind to take misi Sarith away from Suriname, it never came.
And misi Elza and masra Rutger left.
Я готова к Европе, Голландии или туда, куда ветер нас принесёт.
Но ветер унёс Сарит прочь от Суринама и она больше не возвращалась.
А Эльза с Рутгером уехали.
Скопировать
You're married to a felon!
Fly your ass over to Suriname and nab the bastard yourself.
If you have a goddamn problem with the judicial system.
Ты женат на преступнице!
Отправляйся в Суринам и арестуй сам этого ублюдка.
Если у тебя проблемы с судебной системой.
Скопировать
You're a friend of Mundo's?
Made in Suriname?
5, 7, 9...
Вы друг Мундо?
Сделано в Суринаме?
5, 7, 9...
Скопировать
He's out of office. Why don't you wait here?
I'm telling you, he said 'Seo Mundo, made in Suriname'.
And I saw the same brand of cigars that Mundo gave me.
Его сейчас нет, почему бы Вам не подождать здесь?
Я говорю Вам, он сказал 'Со Мундо, сделано в Суринаме'.
И я видел те же сигары, которыми Мундо угощал меня.
Скопировать
What if you and I married on the same day?
We'd give the very biggest wedding reception ever seen in Suriname?
Yes -and who would I marry?
Что если, ты и я выйдем замуж в один день?
Мы могли бы сделали самую, самую большую свадьбу, какую когда-либо видел Суринам.
Да. - и за кого мне выйти?
Скопировать
That's incredible.
Where exactly is Suriname?
Between the US and South America.
Это невероятно.
А где находится этот Суринам?
Между США и Южной Америкой.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Suriname (суэринам)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Suriname для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить суэринам не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение