NeedTranslate
Перевод "TV2" на русский
Произношение TV2 (тиви ту) :
tˌiːvˈiː tˈuː
тиви ту транскрипция – 13 результатов перевода
Our coverage of the bank robbery where 2 homosexuals are holding hostages - for their demands of a helicopter, a jet... - Sonny.
Sonny, they said on the TV, "2 homosexuals in the bank." Right on TV.
You hear what they said?
Итак, в Бруклине двое гомосексуалистов взяли заложников... и требуют вертолёт, самолёт...
По телевизору сказали, что банк взяли двое гомосексуалистов!
Ты слышал?
Скопировать
Southwest General. - Oh, yeah.
TV 2.
Straight ahead, first right.
"Саутвест Дженерал."
Студия 2.
Прямо, первый поворот направо.
Скопировать
Hey, man, is this...
That was race 8 right there on TV 2? - Are you sure?
- Yes.
Эй, человек..это...
Это была гонка 8 прямо там на ТВ-2?
Вы уверены?
Скопировать
An example.
While we reported on the party congress, there was a US series on TV2.
How much do you think such an episode costs?
Как пример
В то время как мы показывали победу на съезда партии, по ТВ2 шел сериал Американцы.
Что вы думаете о стоимости трансляции?
Скопировать
But they still exist.
rumour in this region were taken as fact, then well, then, personally I would know for a fact that TV2
It's not true, then?
Но они всё же есть.
Если бы каждый слух в этом регионе принимали за данность... что ж, я лично бы знала наверняка, что ведущий новостей на TV2 , Идо Замир, стоял бы здесь, рядом со мной, сейчас, а я бы качала нашего любимого ребёнка.
Вот это неправда!
Скопировать
Danish TV2.
Swedish TV1 and TV2.
And the Norwegian ones?
Датский TV2.
Шведские TV1 и TV2.
А норвежские?
Скопировать
- Noon.
- Turn on your TV. 2 pm, your time.
Now, as we wait for what's been billed as an historic address. Let's reflect on the momentous events of the past few months. The tearing down of the Berlin Wall and the end of the Cold War.
- Полдень.
- Включите телевизор в два часа.
И сейчас, пока мы замерли в ожидании исторического решения, давайте оглянемся на памятные события последних месяцев - пала Берлинская стена, закончилась многолетняя "холодная война".
Скопировать
R".
Danish TV2.
Swedish TV1 and TV2.
RTL.
Датский TV2.
Шведские TV1 и TV2.
Скопировать
And the journalist, but nobody else.
TV2 has found a group with a special mission.
Activists of the Anti Pedo Action work in pairs.
И еще этот журналист, но это только между нами.
TV2 провел расследование деятельности этой группы.
Активисты антипедоакций работают в парах.
Скопировать
- No way.
- We'll be on TV2.
- Then you'd better stay away.
- Это ужасно.
- Мы будем на TV2.
- Тогда нам лучше держаться подальше.
Скопировать
I didn't say this shit.
TV2 got admission to a group of them.
Activists of the Anti Pedo Action work in pairs.
Нет, не я. Смотри.
TV2 провело расследование их работы.
Активисты антипедоакций работают в парах.
Скопировать
Elias?
The police has not provided many details about this operation, which TV2 News has learned went wrong,
Speculations of a kidnapping have been raised.
Элиас?
Полиция не раскрывает деталей акции, которая, по сведениям журналистов, закончилась неудачей, и мы знаем, что мужчина в возрасте... около 40 лет спрыгнул с поезда.
Речь идёт о возможном похищении детей.
Скопировать
Okay.
In the case of the two kidnapped children, TV2 News has tried to reach Carl Mørck, - who did not wish
Yes...
Ладно.
По делу о похищенных детях "Новости" попытались... связаться со следователем Карлом Мёрком. Он отказался от комментариев по поводу... событий сегодняшнего вечера.
Да...
Скопировать
