NeedTranslate
Перевод "Teletubby" на русский
Произношение Teletubby (тэлитаби) :
tˈɛlɪtˌʌbi
тэлитаби транскрипция – 8 результатов перевода
WHAT HAPPENED?
I WANT MY TELETUBBY!
A DOLL?
Что случилось?
Хочу своих телепузиков!
Куклу?
Скопировать
To tell you the truth, Mr. Grayson, being gay was fun and all, but after a while...
Yeah, I mean, after a while, I felt like I was the purple teletubby.
Oh, please.
По правде говоря, мистер Грейсон, побыть геем было забавно, но через некоторое время...
Да, то есть, спустя какое-то время я начал чувствовать себя пурпурным телепузиком.
Я вас умоляю.
Скопировать
I mean, the guy was wound so tight he was like a tubby little time bomb.
Teletubby time bomb.
Kids!
Парень был такой застенчивый, он был словно пузатая бомба с часовым механизмом.
Телепузатая бомба.
Дети!
Скопировать
-Right. What she wants.
Listen, I'm not having her come down to the Keys with me looking like a Teletubby, all right?
This is like Michelangelo and the David.
- Ну да. "Она хочет".
Слушайте, у нас с ней ничего не получится, если она будет выглядеть как Телепузик?
Это как Микеланджело и Давид.
Скопировать
Ofcourse.
It also looks like a teletubby, weirdly.
Oh,that'swhatitis.
Конечно.
И, странным образом, телепузика.
Да, точно.
Скопировать
Uh...
Remember Teletubby Tuesdays?
Kara?
Эм...
А вторники с Телепузиками?
Кара?
Скопировать
- Topher, be really nice...
- Did that kid call him a Teletubby?
What is wrong with you?
- Тофер, повежливее с ним
- Этот пацан назвал его телепузиком?
Что не так?
Скопировать
Who's talking to you, dick monkey?
Look, man, I'll do it for two G's, and I promise I can run more pounds than this fucking Teletubby.
- Get the fuck out of here right now, kid. - Fucking four-eyed fat fuck.
- Ты с чего это взял?
А я тобой я не говорю, телепузик. Я сделаю все за 2 штуки И я могу притащить больше, чем этот жирдяй
Так, пацан, проваливай отсюда
Скопировать
