Перевод "Tender is the Night" на русский
Произношение Tender is the Night (тэндэр из зе найт) :
tˈɛndəɹ ɪz ðə nˈaɪt
тэндэр из зе найт транскрипция – 6 результатов перевода
- Total.
- Tender is the Night. -A romantic novel.
-A romantic novel.
"Тоталь".
"Ночь нежна".
Это роман о любви.
Скопировать
-A romantic novel.
- Tender is the Night.
We'll find my brother eventually.
Это роман о любви.
Это роман о любви.
Мы найдем моего брата.
Скопировать
Why not?
Kilimanjaro", then it is Hemingway's pal Scott Fitzgerald, so do yourselves a favor - get a jump on "Tender
- Good session today, huh? - It was fine.
Почему нет?
В следующий раз закончим "Снега Килиманджаро", и примемся за приятеля Хемингуэя Скотта Фицджеральда, поэтому советую прочитать "Ночь нежна".
- Интересное было занятие, правда?
Скопировать
Gatsby is his masterpiece.
And Tender is the Night is dazzling.
Last Tycoon, had he finished it....
Гэтсби - это его шедевр.
И в "Ночь нежна" есть потрясающие моменты.
"Последний магнат", если бы он его закончил....
Скопировать
"Already with thee!
Tender is the night
"And haply the Queen-Moon is on her throne
Вот я с тобой!
Как эта ночь нежна!
Там где-то властвует луна; привет
Скопировать
I just finished it for the third time.
What's better to read than Tender Is the Night while you're sunning in the French Riviera?
Do people still do that?
Я только что прочла её в третий раз.
Что может быть лучше, чем "Ночь нежна", когда ты загораешь на пляже в Ривьере?
Люди до сих пор так делают?
Скопировать