NeedTranslate
Перевод "Tridents" на русский
Произношение Tridents (трайдонтс) :
tɹˈaɪdənts
трайдонтс транскрипция – 7 результатов перевода
and up there in the sky?
Tridents. The painter is probably a surrealist.
He is.
А что там, в небе? Вилы...
Художник, несомненно, был сюрреалистом.
Он им был...
Скопировать
The crevice, profoundly over-lined.
Now if I try to link this crevice, maybe female, maybe not to these peaks, to these flaming tridents.
What does it evoke?
Говоря откровенно, очертания ягодицы, -.. ...я бы сказал, что она хорошо очерчена.
Ну а теперь, если бы мне пришлось сравнивать этот зад, -.. ...может быть, женский, а может быть, и нет с этими горными вершинами, с этим огненным трезубцем,.. ...которые напоминают...
Которые напоминают что?
Скопировать
Can you fix it?
- Tridents will be moving into position in about 45 minutes and we can still transmit on schedule.
- I'll do what I can.
Починить сможешь?
- "Трайденты" выйдут на позицию через 45 минут, и мы все же сможем начать передачу по графику.
- Сделаю, что смогу.
Скопировать
Your boss tried to kill every man and woman on my boat, and now you expect unconditional surrender.
That's a bit of a reach, isn't it, considering the 17 tridents still in my control?
Think of your son Jeffrey.
Ваш босс пытался убить всех мужчин и женщин На моей подлодке и теперь хотите моей капитуляции.
Это жирновато, нет, учитывая те 17 ядерных ракет, которыми я по-прежнему управляю
Подумай о своём сыне Джеффри.
Скопировать
Three tines is a trident.
Forks are for eating, tridents are for ruling the seven seas.
What if I brought food to your place?
"ри зубца - это трезубец.
¬илки дл€ еды, трезубцы чтобы править семью мор€ми.
"то если € принесу еду к тебе домой?
Скопировать
And you better be 100% sure you kill her, 'cause Chaplin's got eyes now.
And once the "Colorado's" tridents are airborne, there is not a thing in this world that stops them '
20 years ago.
И ты должен быть на 100% уверен в поражении цели, потому как Чаплин увидит все.
Как только трайденты с "Колорадо" взлетят в воздух, нет ничего на свете, что могло бы остановить их, потому как кто-то удержал моего папашу от звездных войн
20 лет назад.
Скопировать
You had a rogue captain of a nuclear submarine.
And with 18 tridents on board, no one was gonna take any chances.
So you sank your own boat... sir.
У вас на атомной подлодке вышедший из-под контроля капитан.
Плюс 18 баллистических ракет "Трайдент" на борту, никто не взял на себя такой риск.
И вы потопили свою собственную подлодку, ...сэр.
Скопировать
