NeedTranslate
Перевод "Trina" на русский
Произношение Trina (трино) :
tɹˈiːnə
трино транскрипция – 30 результатов перевода
Still bugging her.
Hey, Trina!
Bree.
Всё ещё преследует её.
Привет, Трина!
Бри.
Скопировать
Grandpa says they won't let you come home.
Trina, I need you to get me something out of the apartment, from the girls' room.
Thank you.
Дедушка сказал, что они тебя не отпустят домой.
Трина, мне нужно, чтобы Вы кое-что мне принесли из дома... кое-что из комнаты девочек.
Спасибо.
Скопировать
"And when I gave birth, Karna and all her coven helped me."
"If I am spared the pain, I will confess that Trina has smeared me with witch ointment."
"Oh yes, learned men, miserable me has flown through the night air to Brocken on Trina's broom."
"... И когда я рожала, Карна и те, кто с нею был, помогали мне."
Только не мучьте меня, я про всё расскажу это Трина натирала меня волшебной мазью..."
О, учёные мужи, попутало меня, несчастную, летать по ночному небу до Брёкена на помеле Трины!
Скопировать
Lucas Palmero?
Trina Wyatt, Child Services, State of New Jersey.
Can I help you?
Лукас Пальмьеро?
Трина Вайет, Социальная защита детей, штат Нью Джерси.
Чем могу вам помочь?
Скопировать
Been going to them co-op meetings with String ?
That's his cousin, Trina.
Oh you mean, Trina with the big old ass.
Который ходит на заседания кооператива, вместе со Стрингом?
Это его кузина, Трина.
Это та самая толстозадая Трина?
Скопировать
That's his cousin, Trina.
Oh you mean, Trina with the big old ass.
Yeah, you on it.
Это его кузина, Трина.
Это та самая толстозадая Трина?
Да, займись этим.
Скопировать
It's not his fault.
Aw, this is nice, isn't it, Trina?
Class on toast.
Это не его вина...
Оу, здесь мило, не правда ли, Трина?
Да, неплохой вкус.
Скопировать
Michael, you could come.
I'm trying to explain your idea for the spring season Trina Wilson and I can not anymore.
Ok.
Майкл, можно тебя на минутку.
Хочу объяснить тебе концепцию весенней кампании Трины Уилсон, и как я себе это представляю.
Хорошо.
Скопировать
You guys,
Trina wants to talk to us.
Now.
Эй, ребята,
Трина хочет поговорить с вами.
Сейчас.
Скопировать
Hmm. I'm here to see a, uh...
Trina Campbell.
She just called me.
В общем, я ищу...
Трину Кемпбелл.
Она мне только что звонила.
Скопировать
This is not an option.
Trina, you said so yourself, all right?
We need less confusion.
Это не вариант.
Трина, что ты сама себе придумала?
Мы еще больше их запутаем.
Скопировать
I just...
I think that sex is supposed to mean something, you know, ideally, and so if you're doing it with Trina
You said it yourself: when you and I had sex, it meant nothing.
Я просто...
Я думаю, что секс всегда что-то должен значить, понимаешь, в идеале, а так как ты делаешь это с Триной, то это явно не так.
Ты сама сказала, что когда мы с тобой переспали, это ничего не значило.
Скопировать
Even corporate was impressed.
- Trina almost smiled.
- I don't believe it.
Даже акционеры в восторге.
- Трина почти улыбнулась.
- Я не верю.
Скопировать
Look, as soon as you and baze came back Into each other's lives, you slept together.
You were jealous when you caught him with trina, When you found out that he was dating Abby.
I saw the way that you hugged him, The way that he comforted you on the road trip.
Послушай, когда вы с Бейзом опять встретились, вы переспали.
Ты ревновала, когда застала его с Триной, когда узнала, что он встречается с Эбби.
Я видела, как ты обнимала его, когда он утешал тебя в поездке.
Скопировать
Why, I know it happens, but it... it just happened to us.
You know, I can call Trina.
I can tell her that you're not coming in for a few days. Look, you need to relax! Just take it easy on the couch.
Да, я знаю, что это случается, но почему... почему это случилось с нами.
Знаешь, я могу позвонить Трине.
Я скажу ей, что тебя не будет несколько дней.
Скопировать
Okay, listen.
You heard Trina.
There's just a ton to do to get a new show up and running.
Знаешь что? Позвони Алисе.
Она только что вернулась
Хорошо, послушай. Ты слышал Трину? Так много всего нужно сделать, чтобы создать и запустить новое шоу.
Скопировать
I'm not sure, but, uh... bowling with Bailey... that sounds fun.
Trina Paiz, 27, stable.
Only complaint is a lacerated ear.
Я не уверен,но ... Боулинг с Бейли - звучит весело
Трина Пейз, 27 лет, стабильна
Единственная жалоба - это оторванное ухо
Скопировать
Apparently her husband broke her fall.
. - Trina:
Jason!
Очевидно, муж смягчил ее падение
Джейсон Пейз, 27...
Джейсон!
Скопировать
Started two large-bore I.V.S...
Okay, Trina, do you know where you are?
A hospital i-in Seattle.
две иглы большого диаметра в вену
Хорошо, Трина, ты знаешь где ты?
в больнице, я в Сиетле
Скопировать
I find you grating, abrasive...
Trina, enough.
You both knew ratings were down.
- Твой резкий, визжащий голос...
- Трина, достаточно.
Вы оба прекрасно знаете, что рейтинги упали.
Скопировать
Oh, who, like Abby, Cate's sister?
Or trina, Cate's boss.
Or... or Paige, Cate's sister-in-law.
Например, с Эбби, сестрой Кейт?
Или с Триной, начальницей Кейт?
Или с Пейдж, золовкой Кейт?
Скопировать
I look drunk.
Oh, I mean, what is Trina thinking?
And what is Sandra Bullock thinking?
Кажется, я пьяна.
Не понимаю, о чем думала Трина?
А о чем думала Сандра Буллок?
Скопировать
Thank God.
When I saw you guys coming, I was so worried that Trina was...
Hey, Trina.
Слава Богу.
Когда я увидела, что вы вошли, я так заволновалась, что Трина...
Привет, Трина.
Скопировать
When I saw you guys coming, I was so worried that Trina was...
Hey, Trina.
It... it's been forever.
Когда я увидела, что вы вошли, я так заволновалась, что Трина...
Привет, Трина.
Кажется, прошла целая вечность.
Скопировать
- I care.
- Trina.
Let's not get into this.
- Мне есть разница.
- Трина.
Не будем в это углубляться.
Скопировать
I'm glad you went too.
Trina, it's Sunday.
What are you doing mopping the floor?
Я тоже.
Трина, воскресенье же.
Ты зачем полы моешь?
Скопировать
Patsy, what purpose does this serve?
Trina Baker is a very nice person.
- And Matt and Mark are really cool.
Пэтси, зачем это надо?
Тина Бейкер - очень милая женщина.
- Мэтт и Марк классные парни. - Мне не нравятся классные.
Скопировать
All of us.
Me and Trina and the cousins.
And Donette, too.
Всем нам.
И мне, и Трине, и сестрам.
И Донетте тоже.
Скопировать
Lauren, Charlene, Chantal, Courtney, Misty, Jenny, Krista,
Mindy, Noelle, Shelby, Trina, Reba, Cassandra,
Nikki, Kelsey, Shawna, Jolene, Earline, Claudine,
Лорен, Шарлин, Шантал, Кортни, Мисти, Дженни, Криста,
Минди, Ноэль, Шелби, Трина, Риба, Кассандра,
Никки, Келси, Шоуна, Джолин, Эрлин, Клодин,
Скопировать
– and, uh...
– Trina Marquez.
Right, Trina Marquez.
- и...
- Трина Маркес.
Да, Трина Маркес.
Скопировать
