NeedTranslate
Перевод "Tyrannosaurus" на русский
Произношение Tyrannosaurus (тирэносорос) :
tˌɪɹɐnəsˈɔːɹəs
тирэносорос транскрипция – 30 результатов перевода
- Jake.
# Tyrannosaurus rexes!
# Some Tyrannosaurus rexes
- Джейк.
# Tyrannosaurus рэксы!
# Некоторые Tyrannosaurus рэксы
Скопировать
# Tyrannosaurus rexes!
# Some Tyrannosaurus rexes
# Ee-i-ee-i-o
# Tyrannosaurus рэксы!
# Некоторые Tyrannosaurus рэксы
# Ee-i-ee-i-o
Скопировать
- Her head is about the size of a Kinder egg. - Despite having such ugly teeth, she's not done badly for herself, really.
Now, for an extra two points, what was the name of the bongo player in Tyrannosaurus, later known as
I went to see Marc Bolan perform when I was about 14, on Hastings Pier, and what happened was girls would go up the front and they would faint, be dragged out of the audience by the security and laid on the stage,
Для человека с заурядной попой и уродливыми зубами она неплохо справляется.
Вопрос на 2 балла: как звали ударника на бонгах из "Тираннозавра", позднее известного как T. Rex?
Я ходила на Марка Болана, когда мне было лет 14, на Пирс Гастингса, Девочки там пробирались к сцене и падали в обморок, охранники их вытаскивали из толпы и клали на сцену.
Скопировать
- Sabretooth Tiger!
- Tyrannosaurus!
Power Rangers!
Тиронозавром Динозордом.
Захари, ты умен и храбр.
Кимберли, изящная и невысокая, Птеродактиль Динозорд твой.
Скопировать
And you have dug up our worm?
It is closer to Tyrannosaurus Rex than a worm, I reckon.
Well you must not take the word "worm" too literally.
И вы... выкопали нашего червя?
Ну, это больше похоже на тиранозавра, чем на червя.
Ну, нельзя понимать слово "worm" совсем уж буквально.
Скопировать
-Stegosaurus.
-Tyrannosaurus.
I gotta go.
- Стегозавр!
- Тираннозавр!
Мне надо идти.
Скопировать
(GROWLING) What was that?
That's a Tyrannosaurus. (GUN FIRING)
I don't think so.
(рычание динозавра) Что это было?
Это тиранозавр.
(Выстрелы) Не думаю.
Скопировать
Get that stinkin' shit out of my face.
This stuff'll make you a goddamn sexual tyrannosaurus, just like me.
Strap this on your sore ass, Blain.
Убери от меня это дерьмо.
Эта фигня сделает из тебя сексуального тиранозавра как я.
Прицепи это к своей попке, Блейн.
Скопировать
It's like memorizing a script.
On your left you have a tyrannosaurus rex, from the Jurassic Period.
Very nice.
Это как запоминать сценарий.
Слева, Тираннозавр Рекс, из Юрского периода.
Очень хорошо.
Скопировать
However, there were bullies and gangsters among them.
The worst of the lot, a brute named tyrannosaurus rex, was probably the meanest killer that ever roamed
The dinosaurs were lords of creation for about 200 million years.
Но и среди них были задиры и разбойники.
Самый худший из всех, зверь по имени тираннозавр, считался самым злобным убийцей, которого только носила земля.
Динозавры царствовали примерно 200 миллионов лет.
Скопировать
A little more.
What... are you trying to turn this guy into a Tyrannosaurus?
A little more won't hurt.
Ещё чуток.
Ты что, пытаешься превратить этого парня в Тиранозавра?
Ещё чуток не повредит.
Скопировать
A tyrannosaurus rex.
You're saying there's a tyrannosaurus rex lost somewhere in New York City?
Tyrannosaurus rex was being shipped simultaneously on a different truck.
Королевского тираннозавра.
Хотите сказать, что тираннозавр потерялся где-то в Нью-Йорке?
Тираннозавр был отправлен в то же время в другом грузовике.
Скопировать
What kind of mother?
A tyrannosaurus rex.
You're saying there's a tyrannosaurus rex lost somewhere in New York City?
Какую мать?
Королевского тираннозавра.
Хотите сказать, что тираннозавр потерялся где-то в Нью-Йорке?
Скопировать
It was supposed to go to a museum but didn't make it there.
Agent Burke, even if I stole a tyrannosaurus rex, which I did not, what would I do with it?
It's not like I could just put it on display.
Он должен был попасть в музей, но не оказался там.
Агент Берк, даже если бы я украл тираннозавра, чего я не совершал, что бы я с ним делал?
Я же не могу просто выставить его на обозрение.
Скопировать
The non-masturbatin'
F Tyrannosaurus vex.
Okay, look, tempers are starting to get a little heated, so why don't we all go take us a little potty break?
Не мастурбирующий
Тирранозавр Рекс.
Окей, слушайте, обстановка начинает несколько накаляться, почему бы нам не сделать небольшой перерыв на пи-пи?
Скопировать
'Oh, my God.
Archie, the tyrannosaurus of sexiness, 'was coming to sit next to me.
'I wanted him to treat me like that little goat in Jurassic Park 'and just eat me whole.'
О, Боже.
Арчи, этот Тираннозавр Секс, собирается сесть рядом со мной.
Я хочу, чтобы он отнёсся ко мне как к маленькой козочке из "Парка Юрского периода" и просто съел меня всю полностью.
Скопировать
Good,good,good, good,good,good.
You know that sound of when you're hiding in a trash bin... fearing for your life because a Tyrannosaurus
No.
Это хорошо ,хорошо, хорошо, хорошо, хорошо...
Вам знаком звук, который слышишь, когда от страха за собственную жизнь прячешься в мусорном баке, а Тираннозавр Рекс пинает его как мяч?
Нет.
Скопировать
A suit made of prosciutto so you can eat your way naked, "That's the dream."
A pack of lions fighting a tyrannosaurus, "That's the dream."
Being able to take a whole year's worth of dumps in one, nonstop 24-hour period then not having to dump again for the rest of the year,
Костюм из прошуто, который можно съесть и раздеться - это мечта.
Стая львов дерётся с тираннозаврами- это мечта.
Выкинуть весь накопленный годами мусор за один день и больше никогда не выкидывать мусор до конца своих дней.
Скопировать
'Oh, Christ!
'I'm the tyrannosaurus of sex.'
Clever girl!
Боже мой. Я
- Тираннозавр Секс.
Умница!
Скопировать
Of course!
Velociraptor or a Tyrannosaurus rex?
Gwendolyn, you can not:
Конечно!
Велоцираптора или тираннозавра?
Гвендолин, так нелЬзя:
Скопировать
No, no,
What if I see... a pack of lions fighting a tyrannosaurus?
Or, better yet, what if I see boobs?
– Нет, нет, я серьезно.
Что, если я увижу... львов, дерущихся с тиранозаврами?
Или лучше, что если я увижу сиськи?
Скопировать
You're so behind, Jeremy, it's very sweet.
Some kind of hideously mutated tyrannosaurus squirrel.
It's got the word king in it, oddly enough, and it's...
Ты так вдалеке от этого, Джереми, это так мило.
Какая-то ужасно мутировавшая тиранозавровая белка.
Как ни странно, но в составе этого есть слово "король", и это...
Скопировать
You're saying there's a tyrannosaurus rex lost somewhere in New York City?
Tyrannosaurus rex was being shipped simultaneously on a different truck.
No sign of it anywhere.
Хотите сказать, что тираннозавр потерялся где-то в Нью-Йорке?
Тираннозавр был отправлен в то же время в другом грузовике.
Нигде нет никаких следов.
Скопировать
Mum, Mum!
I got two gold stars for spelling Tyrannosaurus. Can you spell it?
Ah, T -
Мам, мам!
Я получил две золотые звезды за то, что знаю, как пишется тиранозавр.
Ну, те...
Скопировать
Shut up with your names!
Well, we were just questioning the parenting that lead to Bart not using his words with Tyrannosaurus
Parenting?
Хватит уже повторять эти имена!
Мы просто хотели спросить, какое же воспитание привело к тому, что Барт использует не слова при общении с Тиранозавром (Ти-Рекс).
Воспитание?
Скопировать
Why not?
Guy's a frickin' Tyrannosaurus rex.
I'm gonna accuse him of obstruction of justice on a hunch?
Почему?
Да вы посмотрите на него, это просто тиранозавр рекс.
Чтобы я обвинил его в создании препятствий правосудию?
Скопировать
- But a leopard will drag something up into a tree. and leave it there days on end, go back, have a bit more. - Even if it's green and maggoty...
There's a new theory about Tyrannosaurus rex being a scavenger - not in fact going and attacking big
In Jurassic Park 2, a Tyrannosaurus rex eats a man who's sitting on the loo.
А леопард может затащить тушу на дерево, оставить её там на несколько дней и возвращаться иногда поесть, даже если она уже зелёная и червивая, всё равно.
Появилась теория, что тираннозавр рекс был падальщиком, он не гонялся за всякими волосатыми монстрами, но ждал, пока они помрут и сгниют, как старый рокфор.
В "Парке юрского периода - 2" тираннозавр рекс съедает человека, сидящего на унитазе.
Скопировать
There's a new theory about Tyrannosaurus rex being a scavenger - not in fact going and attacking big hairy-arsed monsters, but waiting until they were daed and rotting, like an old Stilton, - and then eating them. - Yeah, yeah.
In Jurassic Park 2, a Tyrannosaurus rex eats a man who's sitting on the loo.
That's right. Do you think that's inaccurate, then? What it is, is...
Появилась теория, что тираннозавр рекс был падальщиком, он не гонялся за всякими волосатыми монстрами, но ждал, пока они помрут и сгниют, как старый рокфор.
В "Парке юрского периода - 2" тираннозавр рекс съедает человека, сидящего на унитазе.
Получается, что в фильме неточность?
Скопировать
You, Barney Stinson, are a man of power and virility.
Your office shall be here, in the head of a tyrannosaurus rex.
I never knew it till now, but I've always dreamed of that.
Это я! Вы, Барни Стинсон, сильный и мужественный человек.
Ваш кабинет должен быть здесь, в голове тираннозавра.
До этого момента я даже не подозревал, что я мечтаю именно об этом.
Скопировать
Do you fancy a coffee?
I could do with a break from the world of Tyrannosaurus Hunt.
I don't think so.
Не желаешь чашечку кофе?
Я бы хотела отдохнуть от мира тиранозавра Ханта.
Нет, не стоит.
Скопировать
