NeedTranslate
Перевод "Tyrrell" на русский
Произношение Tyrrell (тирол) :
tˈɪɹəl
тирол транскрипция – 6 результатов перевода
Thou sing'st sweet music.
Hark, come hither, Tyrrell.
Go, by this token.
Как музыка - слова твои!
Стань ближе.
Вот пропуск;
Скопировать
Because that, like a Jack, thou keep'st the stroke... betwixt thy begging and my meditation.
- Is thy name Tyrrell? - James Tyrrell, and your most obedient subject.
- Art thou, indeed?
Да потому, что, как дурак, ты бьёшься, и клянчишь, и мешаешь думать мне.
-Так Тиррелом тебя зовут, скажи мне?
-Джемс Тиррел и слуга покорный ваш. Покорный ли?
Скопировать
Gold were as good as 20 orators and will, no doubt, tempt him to anything. - What is his name?
- His name, my lord, is Tyrrell.
I partly know the man.
А золото прельстит на что угодно.
А как зовут его, скажи мне. Тиррел.
Его немного знаю.
Скопировать
Two deep enemies... foes to my rest and my sweet sleep's disturbers... are they that I would have thee deal upon.
Tyrrell... I mean those bastards in the Tower.
Let me have open means to come to them... and soon I'll rid you from the fear of them.
Есть два кровные врага, враги покоя и помеха сну.
Я на руки сдаю тебе их, Тиррел, ублюдков тех, что в Тауэре сидят.
Велите только доступ к ним мне дать, и я от беспокойства вас избавлю.
Скопировать
Formula 1 has claimed another driver.
The Tyrrell team have withdrawn from the race. Their places on the grid will be left empty.
- Terrible.
Формула 1 отняла жизнь еще у одного гонщика.
Команда Тиррелл снялась с гонки, их места на стартовой решётке останутся пустыми.
- Ужасно.
Скопировать
James Hunt alongside him.
there is Niki Lauda, and on row three of the grid, Joe Schecketer from South Africa in the six-wheel Tyrrell
There's the flag and finally the Japanese Grand Prix is underway!
Джеймс Хант рядом с ним.
На втором ряду стартовой решётки Ники Лауда, на третьем - Джо Шектер из Южной Африки на шестиколёсном "Тиррелле", а за ним остальные из 25 участников гонки...
Стартовый флаг - и Гран-при Японии наконец-то начинается!
Скопировать
