NeedTranslate
Перевод "Warthogs" на русский
Произношение Warthogs (yотхогз) :
wˈɔːthɒɡz
yотхогз транскрипция – 8 результатов перевода
Hello, Flapjack, what are you doing in town?
If it had, them mangy warthogs wouldn't have jumped us.
So they got you, too, eh, Flapjack?
Что ты делаешь в городе? Золотая жила истощилась?
Тогда бы на нас не набросились эти паршивые твари!
- Значит, и до вас добрались? - Ну да!
Скопировать
- I know it.
By the way, where did you get all them warthogs back there?
Damn if I know.
Я знаю.
Кстати, откуда взялось это зверье?
Черт их знает.
Скопировать
... Dr. Anna Baralgi of the Vatican.
Some of us warthogs are more constipated than others.
Perfection!
... Доктор Анна Баральджи из Ватикана.
У некоторых из нас, кабанов, запоры бывают чаще, чем у других.
Великолепно!
Скопировать
They haven't been on speaking terms for ages.
Even wart hogs know that.
So...
Они давно не поддерживают отношения.
Г-н посол, это знают даже консьержи.
Так что...
Скопировать
And what do those hacks brazenly do?
Those wart hogs?
I'll tell you, Molly, they write index cards:
А что делают эти писаки?
Эти жалкие мокрицы!
Я скажу тебе. Они пишут речи.
Скопировать
I got to tell you my favorite aircraft, the A-10 warthog.
I love the warthogs.
This morning around 4 am local time the first three took off and when you're 300 feet away from 'em when they do it you hear it in your shoes and feel it in your gut.
Я расскажу вам о моем любимом самолете, А-10 Уотхог.
Я люблю Уотхогов.
Сегодня утром около 4 по местному времени взлетели первые три, и когда вы в 300-х футах от них, когда они взлетают, вы слышите их в ваших ботинках и чувствуете их в своих кишках.
Скопировать
Oh, look at them.
Warthogs. Look.
Look. Look at the little babies.
Посмотри на них.
Гляди, гляди, бородавочники.
Посмотри на детенышей.
Скопировать
With no pride to hunt with her, she's going hungry.
Warthogs seem to be the perfect meal, small, tasty and easy to catch.
Not quite so easy after all.
Она голодна, ведь ее некому поддержать на охоте.
Бородавочники кажутся отличной добычей - маленькой, вкусной, легко доступной.
Оказывается, не так уж и легко.
Скопировать
