NeedTranslate
Перевод "Yippy" на русский
Произношение Yippy (йипи) :
jˈɪpi
йипи транскрипция – 7 результатов перевода
This stuff will rock your world!
Fine, I'll log onto Wahoo or Yippy or A-O-K or Pooka-dooka, whatever it's called.
Can we move this meeting along?
Эта штуковина перевернёт твой мир!
Ладно, я зайду на Ваху, или Йиппи или АОК или Пуку-Дуку, как бы оно там ни называлось...
Может закончим уже это собрание?
Скопировать
But of course then it was something very important.
"Oof", probably, or "How", or "Yippy-ay".
Yeah, something important.
Но, конечно, это обязательно было что-нибудь очень важное.
"Ооф", к примеру, или "Хау", или "Йиппи-яй".
Ага, что-то очень важное.
Скопировать
The witch bit her, we are free.
Yippy!
One minute of silence for the Queen Witch.
= Королева Ведьма умерла! И теперь мы свободны!
Ура!
Уже целую минуту мы свободны от Королевы Ведьмы!
Скопировать
How's the job search going?
If 32 people ahead of me all win the lottery, you're lookin' at the new scooper trainee at Yippy Yummy
Don't worry, buddy.
Как проходят поиски работы?
Если 32 человека впереди меня выиграют в лотерею, то ты смотришь на нового стажера в Yippy Yummy Yogurt.
Не переживай, дружище.
Скопировать
Looks, guys, money's a little tight right now.
Last month we shared the bill with yippy the hiccupping terrier.
He's still hiccupping?
Парни, с деньгами сейчас напряжёнка
В прошлом месяце мы поделили чек с хиппи - икающим терьером.
Он все еще икает?
Скопировать
Now, I have dance rehearsal for the parade.
And I'm sure that you two strapping men can figure out how to chase away one yippy little mongrel.
And I love you.
Сейчас у меня репетиция танца для парада.
И я уверена, что двое взрослых мужчин разберутся, как прогнать одну маленькую дворняжку.
И я люблю тебя.
Скопировать
Guess it takes one to know one. What's that supposed to mean?
It means, you're like a yippy dog nipping at Clary's heels.
I don't nip.
Что ты имеешь в виду?
Я имею в виду, что ты как собачка на побегушках у Клэри. Неправда.
Она мой лучший друг.
Скопировать
