NeedTranslate
Перевод "a U.S.A." на русский
a
→
какой-то
Произношение a U.S.A. (э йуэсэй) :
ɐ jˌuːˌɛsˈeɪ
э йуэсэй транскрипция – 4 результата перевода
If you wanna know about me, ask anybody.
There was a Harkley around these parts before there was a U.S.A.
You can ask anybody.
Спросите любого.
Хакли жили здесь до образования Штатов.
Спросите любого!
Скопировать
Previously on "Justified"...
I got a call this morning from a. U.S.A. David Vasquez.
Wants ava to come up to Lexington.
Ранее в сериале...
Мне тут звонил помощник генпрокурора Дэвид Васкез.
Хочет пообщаться с Эвой, в Лексингтоне.
Скопировать
Now, if you're coming after my deputy because he dared disobey your godlike order that he stay away from your Detroit thug...
No, no, no, I'm coming after your deputy because I've read the file a U.S.A.
Raylan may be a lot of things, but I've never gotten even a whiff of dirty.
Если вы взъелись на моего маршала за то, что он посмел не подчиниться вашему божественному приказу держаться подальше от того подонка из Детройта...
Нет-нет-нет, я преследую вашего маршала, потому что я прочел досье помощника федерального прокурора Васкеса, собранное на маршала Гивенса, и обнаружил там явные улики, намекающие на коррупцию.
Рэйлан, конечно, не подарок, но я никогда не замечал в нем даже намека на продажность.
Скопировать
You got something you want to say to me?
What, about you and a .U.S.A.
Napoleon bullying my C.I. and generally getting up in my shit?
Хочешь мне что-то сказать?
О чём?
О том как ты и этот Наполеон третируете моего информатора, влезаете в моё дело?
Скопировать
