NeedTranslate
Перевод "a million million" на русский
Произношение a million million (э милион милион) :
ɐ mˈɪliən mˈɪliən
э милион милион транскрипция – 8 результатов перевода
Dawson and the railroad gang got millions.
Then make it a million. Million-dollar Hoyt.
A mountain of gold, boys.
Доусон и банда железной дороги имеют миллионы.
И сделают ещё миллионы, миллионы долларов, Хойт.
Гора золота, парни.
Скопировать
Of course I've seen her films... and always thought she was, well, fabulous.
But, you know, a million, million miles from the world I live in... which is here, Notting Hill, my favorite
There's the market on weekdays selling every fruit and vegetable known to man.
Конечно, я видел ее фильмы и считал её ну, необыкновенной.
Вы же понимаете, миллионы миль отделяли ее от мира, в котором я живу. Вот он Ноттинг Хилл. Мой любимый уголок Лондона.
Здесь на рынке можно найти любые известные человеку овощи и фрукты.
Скопировать
But if I widen the parameters to any kind of life...
A million million.
Gives up after that.
Но если расширить параметры до любых форм жизни...
То находится триллион.
После этого система сдаётся.
Скопировать
And not a sound.
A million million life forms and silence in the library.
But there's no one here.
И ни одного звука.
Триллион жизненных форм. А в Библиотеке тишина.
Но здесь никого нет.
Скопировать
You came in the books.
Microspores in a million, million books.
- We should go.
Вы появились из книг.
Микроспоры в триллионах книг.
- Пора идти.
Скопировать
The forest of the Vashta Nerada, pulped and printed and bound.
A million, million books hatching shadows.
We should go.
Леса Вашта Нерада, превращённые в бумагу, распечатанные и переплетённые.
Триллионы книг, породивших тени.
Пора идти.
Скопировать
Gives up after that.
A million million.
But there's nothing here.
После этого система сдаётся.
Триллион.
Но здесь пусто.
Скопировать
They're wrong, there aren't any.
It's not the sun, it's you, the sky is full of a million, million voices, saying yes, of course we'll
You've touched so many lives. Saved so many people. Did you think, when your time came, you'd really have to do more than just ask?
Они ошибочны, нет никаких пятен и вспышек.
Это не солнце, это ты, небо заполнено миллионами, миллионами голосов, говорящих: "Да, конечно, мы поможем".
Неужели ты думаешь, что когда пришло твоё время, ты не можешь просто попросить?
Скопировать
