Перевод "a... a what" на русский
Произношение a... a what (эй э yот) :
ˈeɪ ɐ wˈɒt
эй э yот транскрипция – 18 результатов перевода
Look,if you were a bad guy,what would you do,fly sarah outon a plane?
Would you use a boator a-a-a what?
Chopper.
Послушай,если бы ты был плохим парнем, что бы ты сделал,улетел с Сарой на самолете?
использовал бы лодку или-и-и что?
Вертолет.
Скопировать
Ingenious, Miss Fisher.
So, the intended victim secured the area by trapping a spider under a... a what?
Just call it an internal device.
Изобретательно, мисс Фишер.
Итак, предполагаемая жертва обезвредила территорию, накрыв паука... чем?
Напишите просто "интимной деталью".
Скопировать
spoke to a sex researcher?
A... A what?
Sex researcher?
не разговаривал с исследователем секса?
Что?
Исследователь секса?
Скопировать
A woge.
A a... a what?
You... you're not serious.
Обличие существа.
А, а... за чем ?
Ты..ты же не серьезно.
Скопировать
That's what this is about?
You're gonna take the word of a-a what?
A child who can't possibly be who he claims to be?
В этом всё дело?
Ты кому собираешься поверить?
Ребенку, который, возможно, не тот, за кого себя выдает?
Скопировать
Please,just hear us out.
A-a what? A rougarou.
Sounds made-up,i know,but,believe me,it's not.
Пожалуйста, просто выслушайте нас.
- Как... как?
- Ругару. Похоже на сказку, знаю, но поверьте - здесь ей и не пахнет.
Скопировать
no,not a giant net.
- a-- a-- a-- what do you have in mind?
i was thinking maybe like a mixer.
Нет, не гигантской сетью.
Что у вас на уме?
Я имею в виду скорее вечер знакомств.
Скопировать
You're being ridiculous.
A-a what?
- Never mind.
Ты смешной.
Что?
- Ничего.
Скопировать
It was a little... naked lady, okay?
It was a... a what?
!
Это была... маленькая... голая дамочка.
Это была... Что?
- Это была маленькая, светящаяся, сексапильная голая дамочка с сосками.
Скопировать
And then when it comes to your father, you do the same thing that he does -- you make your choices based on fear.
Hey, just because you don't have a -- a what, Lois?
Were you gonna say a father?
And then when it comes to your father, you do the same thing that he does -- you make your choices based on fear.
Hey, just because you don't have a -- a what, Lois?
Were you gonna say a father?
Скопировать
We have a nupkin.
A-a what?
A prenup written on a "Crazy Dave's Surfside Grill" napkin.
" нас есть салфетка.
Ё, что?
ѕредсвадебна€ запись на салфетке из " —ерфсайд √риль сумашедшего ƒейва".
Скопировать
He says he threw a bullet at you.
Threw a... a what? A bullet.
A bullet.
Он говорит, что кинул в вас пулю.
Кинул... что?
Пулю. Пулю.
Скопировать
Detective, we got a terminal i.P.
A-a what?
The computer that killed him.
Детектив, мы отследили конечный IP.
Э-э, что?
Компьютер, который его убил.
Скопировать
I get it. I get it. I see you two.
This right here, this is a-a ... What you call it?
A revelation.
Я всё понял, понял вас обоих..
Это, это... как оно называется...
Откровение.
Скопировать
You could've, at least, put a lime here.
A... a what?
You don't have lime at home? Then, a lemon?
Хоть лайма туда добавьте...
Лайм... Чего?
тогда лимон.
Скопировать
- "A truck."
- A... A what?
He wants a pickup truck.
"Грузовик".
- Что?
- Ему нужен пикап.
Скопировать
That's not very helpful, is it(? )
And this bloke, he's a... a what?
A houngan.
Невелика помощь, верно?
А этот парень, он... кто?
Хунган.
Скопировать
Hey, you ever seen a nard explode?
A... a what?
A wha... a nard?
Эй, ты когда-нибудь видел как брусок взрывается?
Э...что?
Что...брусок?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов a... a what (эй э yот)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы a... a what для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить эй э yот не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение