NeedTranslate
Перевод "additional charge" на русский
Произношение additional charge (эдишенол чадж) :
ɐdˈɪʃənəl tʃˈɑːdʒ
эдишенол чадж транскрипция – 8 результатов перевода
I'd like to move in and feel things.
No additional charge.
Sure.
Я люблю двигаться и чувствовать вещи.
Это бесплатно?
- Конечно.
Скопировать
Sierra is dead?
I'll allow the additional charge.
No! Shh.
Сиерра мертва?
Я разрешаю дополнительное обвинение.
Нет!
Скопировать
There's something else.
There's an additional charge for labor and modification.
You're saying Byron had it custom-made?
Но есть кое-что еще.
За дополнительную плату потрудились его модифицировать.
Говоришь Байрону сделали его на заказ?
Скопировать
This is the bill.
There will be an additional charge for 2 extra hours today.
Yes.
Вот счет.
В оплату будут добавлены дополнительные 2 часа.
Хорошо.
Скопировать
Excuse me, Your Honor, but that wasn't the charge.
Yes, but we would ask leave of the court to file an additional charge.
Your Honor, this is outrageous.
Извините, ваша честь, но этого не было в обвинении.
Да, но мы хотели бы попросить разрешения суда приобщить дополнительное обвинение.
Ваша Честь, это возмутительно.
Скопировать
It could have been a thousand other sicknesses.
I'll allow the additional charge-- class-E felony, simple possession.
Possession carries probation.
У него могла быть тысяча других проблем со здоровьем.
Я допущу дополнительное обвинение - класса Е, простое владение.
Владение, перевозка, употребление.
Скопировать
That's just a little tip, you know, if you give me a full package. Okay.
That's a $150 additional charge.
You're talking to the wrong guy.
Это всего лишь небольшие чаевые, за то, что ты мне выдашь полный пакет.
О, понятно. Нужно доплатить ещё 150 долларов.
Ты не на того напала.
Скопировать
I do.
Before you rule, Your Honor, please be advised, the people intend to amend the complaint and file an additional
The victim was pregnant, Your Honor.
Имеется.
До вашего постановления, ваша честь, позвольте сообщить, что народ намерен изменить иск и выдвинуть дополнительное обвинение.
Жертва была беременна, ваша честь.
Скопировать
