NeedTranslate
Перевод "aider" на русский
Произношение aider (эйдо) :
ˈeɪdə
эйдо транскрипция – 11 результатов перевода
Bonsoir.
- Je peux vous aider?
- Um, we're just--
Добрый вечер!
Что вы хотели?
-Мы просто
Скопировать
Merci, sergeant.
Puis-je vous aider avec vos valises?
Second car down.
Мерси, сержант.
(фр.) Вы позволите помочь с вашим багажом?
Второй вагон.
Скопировать
Microloans United?
Puis-je aider?
Hello?
Микрокредиты Юнайтед?
Могу ли я помочь? (фр.)
Да?
Скопировать
'One moment, please.'
I'm a first aider.
Can I help?
"Одну секунду, пожалуйста."
Я первый помощник.
Чем могу помочь?
Скопировать
- Oui, allo.
- Je peux vous aider, monsieur?
- Paul Anterier, s'il vous plait.
- Да, алло.
- Je peux vous aider, monsieur?
- Paul Anterier, s'il vous plait.
Скопировать
Bugger that!
I'm a first-aider.
( grunting )
Ради бога!
Успокойся, не суетись, как нервная старуха.
Почему же Рози ничего нам не сказала?
Скопировать
Bonjour.
Est-ce que je peux vous aider?
Sister Patrick.
Бонжур.
Я могу вам помочь? ( фр.)
Сестра Патрика.
Скопировать
TheDudeInTheBack
Comment puis-je vous aider ?
Hey, I can't come in today. I'm in the car on the way to DaIecarIia.
OK, хватит.
Чем вам помочь?
Я не смогу приехать сегодня, потому что я уезжаю в Даларну.
Скопировать
That was before the bombing, which is bad enough.
Now the president will be labeled Aider and Comforter in Chief.
Pitch me something else.
Это было до взрывов, которых оказалось достаточно.
Сейчас президент будет назван главным помощником и утешителем.
Дай мне что-то другое.
Скопировать
But erm...
There's this lass, a first-aider.
Reckoned she treated her.
Но...
Но здесь... здесь есть эта девушка, которая оказывала первую помощь.
Полагает, что лечила ее.
Скопировать
Other than that, can't find anything on the fella even to raise an eyebrow.
Maybe the first-aider just picked the wrong bloke.
Tony.
Кроме этого, на парня нет ничего, что заставит хотя бы бровью повести.
Может, девушка-парамедик ошиблась с парнем?
Тони.
Скопировать
