NeedTranslate
Перевод "all movie" на русский
Произношение all movie (ол муви) :
ˈɔːl mˈuːvi
ол муви транскрипция – 8 результатов перевода
Yeah. Really well.
- Not to sound all movie-of-the-week but I think you might have some kind of amnesia.
I think there's a way we might be able to sort this out.
Да, очень хорошо.
Не хочу чтобы это звучало как в мыльной опере но я думаю, у нас тут что-то вроде амнезии.
Думаю, есть способ со всем этим разобраться.
Скопировать
Are there other people here?
FRED: Um, not to sound all movie-of-the-week but I think you might have some kind of amnesia.
Like, maybe you fell or banged your head.
Здесь есть еще другие люди?
Э... не хочу чтобы это звучало, как в мыльной опере но думаю, что у нас тут что-то вроде амнезии.
Как будто ты упала или ударилась головой.
Скопировать
You know, Jack Witten's father was a huge art collector.
And he left everything to Jack, but, I mean, these are all movie posters.
Where's the good stuff?
Знаешь, отец Джека Уиттена был заядлым коллекционером предметов искусства.
Он оставил все Джеку, но это все постеры от фильмов.
Где все действительно стоящие вещи?
Скопировать
Frankly, my dear, I don't give a damn.
My dreams -- they're all movie reenactments.
What the heck is that about?
Честно говоря, дорогая, мне на это наплевать.
Мои сны... в них разыгрываются сцены из фильмов.
Какого черта это значит?
Скопировать
How bout the stars?
I told them not to go too heavy so they didn't look all 'Movie Moment'.
You know, more than a million less than a billion.
А как насчет звезд?
Я сказал им не опускаться слишком низко, что бы не было как в этих моментах в кино
Ну знаешь, больше миллиона меньше миллиарда
Скопировать
Welcome to jamie's chop shop.
All movie fans know That most weapons are launched from the trunk,
And a hole in the floor with a sliding trapdoor Should fit the bill.
Добро пожаловать в "гараж для разборки краденных тачек" Джейми.
Все кино-фанаты знают, что большинство орудий запускаются из багажника.
И дыра в полу со скользящей заслонкой должна отвечать всем требованиям.
Скопировать
Just a movie.
That's all, movie.
Hey, Bones, um, you've met Perry, Michelle's boyfriend. Yes.
Просто кино.
Только кино.
Эй, Кости, ты знакома с Пэрри, парнем Мишель?
Скопировать
Don't throw the ciggys out. Thank you.
I need $40 for exclusive all movie pass on HBO.
Yeah, HBO, $40.
Не выкидывайте сигареты, спасибо.
Мне нужно 40 доллар на эксклюзив подписку кино, На ЭйчБиО.
Да. ЭйчБиО, 40 долларов.
Скопировать
