NeedTranslate
Перевод "alphabet book" на русский
Произношение alphabet book (алфабэт бук) :
ˈalfəbˌɛt bˈʊk
алфабэт бук транскрипция – 16 результатов перевода
She'll talk when she's ready.
But she tore my alphabet book!
- Really?
Заговорит, когда сможет.
Но она поравла мою азбуку!
- Да ты что?
Скопировать
I am no fool.
In that case, I will sell you my new alphabet book for four coins.
Does it have pictures?
- Дураков нет!
- В таком случае, возьмите за четыре монеты мою новую азбуку.
- С картинками?
Скопировать
Tomorrow, you will go to school.
So I need clothes and an alphabet book.
And you don't have any money.
Завтра ты пойдешь в школу.
- Тогда мне нужна одежда и азбука. - Конечно.
А у тебя даже нет денег.
Скопировать
those with short legs and those with a long nose.
Je n'y suis pas allé... because I've lost the alphabet book.
My fairy, look at my nose!
с короткими ногами и длинным носом.
Поэтому у тебя длинный нос. потому что потерял азбуку.
взгляни на мой нос!
Скопировать
I'm going to tell the real truth.
I've sold the alphabet book to go to Mangiafoco's show.
Don't be afraid.
Я скажу правду.
чтобы пойти на спектакль Манджиафоко.
Не бойся.
Скопировать
Go back to your chair.
Take your alphabet book. You don't have... a book?
Pinocchio!
садись на свое место.
Достаньте азбуку.
- Нет. Пиноккио!
Скопировать
How... can he live?
To buy my alphabet book, he sold his jacket... that was very old already.
Do you understand? When you will see him again, tell him that if he agrees to work for me... he will be rich in America.
Как он тогда живет?
Чтобы купить мне книгу который был очень старый.
Понятно? в Америке - он будет богат.
Скопировать
Now I can say it. From a talking log!
The alphabet book.
Do not loose it.
Теперь я могу сказать - из полена!
Возьми азбуку.
Не потеряй.
Скопировать
No school!
Did you forget that your father... sold his jacket to buy your alphabet book?
Do you remember?
В школу - нет!
что твой отец чтобы купить тебе азбуку?
Ты помнишь?
Скопировать
It's all right, it's all right. I can do without.
Look, I bought you an alphabet book and... an onion!
There you are. Eat it.
- Ничего, ничего, обойдусь и так.
Зато я купил тебе азбуку и... луковицу!
Ну, на, на, ешь.
Скопировать
What are you going to do with this money, huh?
I will buy a jacket for Papa Carlo and an alphabet book for myself.
An alphabet book!
- Что же ты будешь делать с этими деньгами, а?
- Куплю куртку для папы Карло, а для себя - азбуку.
Азбуку!
Скопировать
I will buy a jacket for Papa Carlo and an alphabet book for myself.
An alphabet book!
It will get you into trouble!
- Куплю куртку для папы Карло, а для себя - азбуку.
Азбуку!
- Не доведет она тебя до добра!
Скопировать
It will get you into trouble!
An alphabet book, ha!
By the time I got to the letter S I'd lost my sight.
- Не доведет она тебя до добра!
- Азбуку, ха!
А я как до буквы Щ дошел, так и ослеп!
Скопировать
You have a lot to learn.
Look, this is an alphabet book.
Repeat after me:
Ох, как многому тебя надо научить.
Посмотри, Соломенная шапочка. Это азбука.
Повторяй за мной:
Скопировать
The letter A is your homework.
Here's the alphabet book.
Bye, the teacher's leaving.
Буква А остаётся тебе на дом.
Вот азбука.
Пока, учитель тебя покидает.
Скопировать
Oh, no!
That's my alphabet book!
My favourite book!
Ой, нет!
Мою азбуку!
Мою любимую книгу!
Скопировать
