Перевод "aubergines" на русский
Произношение aubergines (оубожинз) :
ˈəʊbəʒˌiːnz
оубожинз транскрипция – 12 результатов перевода
I haven't asked you any questions.
So, tell... what do you do with aubergines?
It's a Greek thing, it's like a....
Я не задала ни одного вопроса! Нy?
Рассказывай, рассказывай. - Как ты готовишь баклажаны?
- Это греческое блюдо. Похоже...
Скопировать
I have other obligation.
I bought aubergines.
I can't.
Мы же договорились три дня назад.
Я купила баклажаны.
Не могу.
Скопировать
Oh come on!
Staffed aubergines and stuff like that!
- I corrected it!
Да ладно!
Баклажаны с начинкой и тому подобное!
- Я просто исправила!
Скопировать
Translate good?
Staffed aubergines?
Stuffed, not staffed.
Хорошо переводишь?
Баклажаны с начанкой?
Начинкой, не начанкой.
Скопировать
We must get to Lisbon!
Staffed aubergines!
We should have gone at once!
Мы должны поехать в Лиссабон!
Баклажаны с начинкой!
Нам нужно сразу убираться!
Скопировать
You are talking about eggplants.
No Lana, I'm talking about aubergines.
They're the -- They're the same thing.
Ты же вроде готовишь бадриджаны.
я готовлю баклажаны.
- Это... - Это одно и то же.
Скопировать
Want me to prep the 'shrooms?
No I got these, you do the aubergines.
Right away, chef.
возьму эти.
А ты займись баклажанами.
шеф.
Скопировать
One dish. No tarts.
The ingredients are veal, peppers, courgettes, squash, aubergines, Jerusalem artichokes, flat parsley
Are you sure that...
Основное блюдо, не пирог.
Ингредиенты: телятина, сладкий перец, цуккини, патиссоны, баклажаны, топинамбуры, петрушка и бальзамик.
Вы уверены, что...
Скопировать
Erm... And the twice-cooked baby chicken.
The sea bream, roasted aubergines, and...
Do you like fennel?
И дважды приготовленного цыпленка.
Еще морского леща, запеченные баклажаны...
Тебе нравится фенхель?
Скопировать
Potato salad, coleslaw, dips.
Here, I did a baba ghanoush, I thought, you know, aubergines, it's a party, why not?
Mince, can you not touch me?
Картофельный салат, салат из капусты, соусы.
Ещё я сделал баба-гануш. Думал, вы не будете против баклажан. Это же вечеринка, так что почему нет?
- Минс, ты не мог бы не трогать меня? Пожалуйста.
Скопировать
You know what really fucks me off?
Aubergines!
Every year I try.
Знаешь, что особенно заёбывает?
Баклажаны!
Мучаюсь с ними каждый год.
Скопировать
Hold on.
Is it all right if I knock off after I've done those aubergines?
Yeah, OK.
Погоди. Тэд!
Ничего, если я уйду после того, как закончу с этими баклажанами?
Да, хорошо.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов aubergines (оубожинз)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы aubergines для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить оубожинз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение