NeedTranslate
Перевод "bazar" на русский
Произношение bazar (база) :
bˈazɑː
база транскрипция – 6 результатов перевода
... was in fact such a corrupt and venal as the sociedade of today.
Since then, there have been other other key excavations, but none as remarkable as Chagar Bazar.
Thank you.
Эти уникальные изделия доказывают что высокоразвитая древняя цивилизация ЪЫ тысячелетия до Нашей Эры была столь же порочна и продажна, как и современное общество.
С тех пор имели место и другие находки, но не столь значительные, как в Чаргр Базаре.
Спасибо за внимание.
Скопировать
And of all the hot hors d'oeuvres in Moscow, this is the best one.
Once they used to do them magnificently in "Slaviansky Bazar".
There, take it.
А из горячих московских закусок - это первая.
Когда-то их великолепно приготавливали в "Славянском базаре".
На, получай.
Скопировать
How did you meet Paul?
At the Grand Bazar.
I was in the lingerie, 1st floor.
Как получилось, что вы дружите с Полем?
"Большой Базар"!
Я в отделе белья на 2-м этаже,
Скопировать
What difference does it make?
At the Bazar, they all took me for a fool.
Paul the cuckold.
Знала. Какая теперь разница?
Значит, все считали меня рогоносцем.
Простофилей. И с кем изменяла мне?
Скопировать
I worked all my life to buy this flat.
30 years in the hardware department at the Grand Bazar and that's it.
It's not as posh as being a doctor, of course!
Я всю жизнь работал, чтобы купить эту квартиру.
30 лет в отделе скобяных товаров "Большого Базара".
Конечно, у врача работа более денежная!
Скопировать
Hercule Poirot, Mademoiselle.
The Chagar Bazar digging was quite simply extraordinary.
Did my account of it in the "National Geographic"?
- Эркюль Пуаро, мадемуазель.
- Чаргр Базар дал поразительные находки.
Вы читали мой отчёт в "National Geographic"?
Скопировать
