NeedTranslate
Перевод "sex clubs" на русский
Произношение sex clubs (сэкс клабз) :
sˈɛks klˈʌbz
сэкс клабз транскрипция – 12 результатов перевода
"TOTALLY PROMISCUOUS, COMPLETELY VAIN..." WELL, HE'S NOT WRONG ON THAT COUNT.
Ted: "HE CAN BE FOUND NIGHTLY IN BACK ROOMS AND SEX CLUBS."
Vic: "AS FOR THE YOUNG MAN HE RESCUED FROM A VIOLENT ASSAULT, HE IS, IN FACT, HIS 18-YEAR-OLD TEENAGE LOVER."
"Погрязший в беспорядочных половых связях, совершенно пустой и тщеславный..." - ну, тут он не ошибся.
"...он каждую ночь проводит в комнатах отдыха в секс-клубах".
"Что же касается юноши, которого он спас от жестокого нападения, то на самом деле это его восемнадцатилетний любовник-подросток".
Скопировать
Sit down, Matt.
The second American revolution will start in the city of bankers and lawyers and fleshpots and sex clubs
They don't stand a chance!
Сядь, Мэтт.
Вторая американская революция начнётся в городе банкиров, адвокатов, злачных мест и секс-клубов.
У них нет шансов!
Скопировать
Grace Yee, doyenne of Brooklyn's offtrack betting economy;
Walker Tolan, curator of sex clubs which connect money to Wall Street with pliable young men and women
I would go on, but you get the picture-- there's no one here you would invite to high tea.
Грэйс Йе Бруклинскую специалистку по теневой экономике.
Уокер Tolan, куратор секс-клубов который связывает деньги на Уолл-стрит со сговорчивыми молодыми мужчинами и женщинами ...
Я могу продолжить, но перед вам сборище тех, кого бы вы никогда не пригласили на ужин.
Скопировать
But if you ever lose enthusiasm, or you get pregnant, you're out.
That means he sends you to work the alleys, the back-rooms, the sex clubs.
I did it until I decided it was bad.
Но если ты теряешь энтузиазм или залетаешь, то ты выбываешь.
Это значит, что тебя посылают работать на улицы, в притоны или в секс-клубы.
Я этим и занималась, пока не решила, что это не правильно.
Скопировать
I hear that but right now your constituency is the TMG board.
way, are on my phone sheet right now, and they all wanna talk about Newsweek, "Crazy Christians", the sex
Becuase I don't own the people who read the National Inquirer an explaination.
Я понимаю, но в настоящий момент твоя аудитория это руководство TMG.
Между прочим, сейчас три члена правления звонят мне по телефону и хотят поговорить про "Ньюсуик", "Безумных Христиан", секс-клубы. И они хотят знать почему ты палец о палец не ударила, чтобы это остановить, несмотря на то, что Шелли и я тебя умоляли.
Потому что мне нечего сказать людям, которые читают желтую прессу.
Скопировать
My secretary had a copy of In Touch open on her desk.
about you right next to a blurb about me speculating on the various men I've been with at underground sex
Yeah.
Мой секретарь читает "Ин Тач" и я краем глаза углядела заметку о вас.
Рядом с заметкой обо мне, о моих беспорядочных связях и подпольных секс-клубах.
Да.
Скопировать
I agree.
The DUl,the Christian Right,a joke about cocaine,the book,the marriage,the sex clubs.
To say nothing about hiring back Matt and Danny.
Я согласен.
Арест, права Христиан, шутка про кокаин, книга, женитьба, секс-клубы.
И не слова про возвращение Мэтта и Денни.
Скопировать
Drunken driving?
Sex clubs and pornography?
She objects to women having children?
Вождение в нетрезвом виде?
Секс-клубы и порнография?
Она против женщин с детьми?
Скопировать
There'll be some mortifying things.
More than the drunk driving and the sex clubs?
He'll make stuff up.
И в ней много унизительного для меня.
Хуже, чем вождение в нетрезвом виде и секс-клубы?
- Там много вранья.
Скопировать
Like magazines you see on the streets downtown, right?
Advertisements for strip joints, sex clubs, brothels.
Yeah, but they all look the same.
Такие же картинки ты видел(а) на улицах города, так?
Рекламы стрип-клубов, секс-клубов, публичных домов
Да, но все они выглядят одинаково
Скопировать
What happens if I don't cooperate?
I'm thinking of transferring Nadia to one of our sex clubs in Dubai.
But she's a strong girl.
Что будет, если я откажусь?
Я подумываю о том, чтобы перевезти Надю в один из наших борделей в Дубае.
Но, она сильная девочка.
Скопировать
No, that... that's... that's not true.
I belong to a few sex clubs.
Wait. Did your father molest you?
Нет, это... не правда.
Я... общалась с людьми, я хожу по барам, и... я член пары секс-клубов, нет только практических знаний.
Погоди, твой отец растлевал тебя?
Скопировать
