NeedTranslate
Перевод "bed linen" на русский
Произношение bed linen (бэд линин) :
bˈɛd lˈɪnɪn
бэд линин транскрипция – 13 результатов перевода
Prepare us a pheasant.
And put some clean bed-linen on the softest bed you have.
Two beds.
Приготовьте нам фазана.
И постелите чистое белье на самую мягкую постель, которая у вас есть.
Две кровати.
Скопировать
Are you birds of passage? Heading south!
Do you want bed linen?
I'm getting off in Gorsk.
Перелетные птицы, что ли?
Постель будете брать?
Я в Горске выхожу.
Скопировать
The pastor promised to help us.
Damask bed linen, we never used it.
Two for you, the rest for the boy.
Пастор нам обещал, что поможет.
Дамасская ткань. Бельё ещё новое.
Два комплекта вам, остальное ребёнку.
Скопировать
Or put a couple of drops on your pillow at night.
And ruin your bed linen.
And it's also supposed to help with anxiety.
- Ну или капнуть пару капель на подушку перед сном.
- И испортить постельное белье.
- Да, и еще должно успокоить нервы.
Скопировать
No.
Oh, sorry, it's just, I have this Postman Pat bed linen so I would've change...
Shall I come in?
Нет.
Ох, прости, просто я заправил постель бельем с изображением Почтальона Пэта. так что я хотела это изменить...
Могу я зайти?
Скопировать
Then the police drove her away, and the paramedics took Maria.
Somebody took the bed linen and the mattress and washed off the blood.
From the phone as well...
Полиция увезла Сигне, а скорая – Марию.
Кто-то забрал постельное бельё и матрасы, и смыл всю кровь.
С телефона тоже.
Скопировать
Mother is waiting.
She has cooked and put on clean bed linen.
so that you could spend one night with us, your old parents.
Мама ждёт.
Она приготовила обед и застелила кровать.
На случай, если бы ты захотела пожертвовать одной ночью для своих старых родителей.
Скопировать
This time we are supposed to make them feel good about it too.
So they send you to check out our bed linen and see if we've been good little girls.
It is a contest of integrity, not just beauty.
На сей раз мы должны порадовать их еще в этом.
И они посылают вас - проверить наше нижнее белье и убедиться, были ли мы хорошими девочками.
Это конкурс порядочности, не только красоты.
Скопировать
Get the maid over immediately and cleaned up the place.
This bed linen needs to be changed too.
- She might have slept on it before.
Порви с ней окончательно и прибери весь дом.
И постельное тоже смени.
- Она наверняка спала на нём.
Скопировать
There's more.
A further two DNA matches on the semen stains from the bed linen.
Sean O'Dell again and Scott Myers.
Там больше.
Ещё два совпадения ДНК по пятнам спермы с постельного белья.
Опять Шона О'Делла и Скотта Майерса.
Скопировать
It's available to all incontinence patients.
Bed linen washed and returned, quite free of charge.
That's a list of all our sufferers.
Она доступна для всех пациентов с недержанием мочи.
Постельное белье постирают и вернут, бесплатно.
Вот список всех наших больных.
Скопировать
Oscar, what does Michonnet do?
He sells bed linen to hotels.
He travels all over France.
Оскар, что делает Michonnet делать?
Он продает постельное белье для отелей.
Он путешествует по всей Франции.
Скопировать
'Items referenced JF-3 to JF-7.'
Examination of bed linen and bath towels detected DNA from multiple males one of which matched control
What was Timothy Ifield doing in your bed, Hana?
Улики под номерами с JF-3 по JF-7.
Осмотр постельного белья и ванных принадлежностей показал наличие ДНК разных мужчин, одна из которых совпадает с контрольным образцом, находящимся в базе данных полиции, согласно которого ДНК принадлежит Тимоти Айфилду.
Что Тимоти Айфилд делал в вашей постели, Хана.
Скопировать
