NeedTranslate
Перевод "beholders" на русский
Произношение beholders (бихоулдоз) :
bɪhˈəʊldəz
бихоулдоз транскрипция – 4 результата перевода
My father, and his father before him, were both Men of Letters as John and you two should have been.
We're preceptors, beholders chroniclers of all that which man does not understand.
We share our findings with a few trusted hunters, the very elite.
Мой отец и до этого его отец были Людьми Учения. И Джон, и вы должны были ими стать.
Мы наставники, наблюдатели. летописцы того, что обычные люди не понимают.
Мы делимся своими находками с несколькими доверенными охотниками... С самой элитой.
Скопировать
We are preceptors...
Beholders, chroniclers of all that which man does not understand.
A woman amongst the Men of Letters?
Мы наследники....
Хранители, летописцы Всего, что человек не понимает.
А женщина могут быть мужами письма?
Скопировать
You're legacies.
Preceptors, beholders, chroniclers of all that which man does not understand.
Larry Ganem and Albert Magnus -- all deceased.
Вы - наследники
Наставники, очевидцы, Летописцы всего, что обычные люди не понимают.
Ларри Ганем и Альберт Магнус - все умерли.
Скопировать
Was this the face
That, like the sun, did make beholders wink?
Was this the face that faced so many follies,
Лицо, что заставляло, словно солнце,
Зажмуриться глядевших на него?
Лицо того, кто был так безрассуден, Так добрых от дурных не отличал,
Скопировать
