Перевод "big ladies" на русский
Произношение big ladies (биг лэйдиз) :
bˈɪɡ lˈeɪdiz
биг лэйдиз транскрипция – 8 результатов перевода
What is she, a bear?
A lot of big ladies out there.
- She's gonna eat her way into the starting five.
Медведь?
В их женской сборной крупные девушки.
- Она должна наесть форму.
Скопировать
I doubt you'd be able to get anybody really big.
Think big, ladies.
Big!
Сомневаюсь, что вы сможете достать нам кого-то очень известного.
Думайте по-крупному, дамы.
По-крупному!
Скопировать
Oh, you don't have to take your shoes off. Our house sucks.
So, Quagmire, if you're some kind of big ladies' man, how come I never see you wearing a necklace?
I, uh... that's not really my thing.
Можешь не снимать обувь, у нас дома отстой.
Куогмир, если уж ты такой любимчик женщин, то почему я никогда не видел на тебе ожерелья?
Я, хм... Просто это не моё.
Скопировать
See ya later, Vic.
So Smithson was a big ladies' man, and they've both got solid alibis.
Maggie Blankman's husband's been in Reno for the last three days, and Maggie was at a therapist's session from 2:00 to 4:00 p.m.... double session.
Увидимся, Вик.
Значит, Смитсон был дамским угодником, и у обоих солидное алиби.
Муж Мегги Блэкмен был в Рино последние три дня, а Мегги была у психотерапевта с двух до четырёх. сдвоенный сеанс.
Скопировать
I guess you could call me the LeBron James of drapes.
I could tell he just wanted me to be this big ladies' man, so...
What a hottie, huh?
Думаю, ты мог бы назвать меня задрапированным Джеймсом Леброном (баскетболист).
Думаю, он просто хотел, чтобы я был одним из этаких донжуанов... так...
Какая красотка, а?
Скопировать
They can't hold you, though.
Make friends with big ladies.
Keep your head up.
Хотя они не смогут удержать тебя.
Подружись с крупными дамами.
Выше голову.
Скопировать
You're not thinking big enough, Rocket.
There are some pretty big ladies.
Private MacDowell, what have you got there?
Узко мыслишь, Ракета.
Там есть широченные поварёшки.
Рядовой МакДауэлл, что там у тебя?
Скопировать
The way we see it, this is our one chance to make this fucking hellhole slightly less hellhole-ish.
- So, uh, dream big, ladies.
- Let's do it.
Мы считаем, что это наш ЕДИНСТВЕННЫЙ шанс сделать этот ебучий клоповник немного менее клопОвным.
Так что мыслите шире, дамы.
- [ТЭйсти] Приступим.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов big ladies (биг лэйдиз)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы big ladies для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить биг лэйдиз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение