NeedTranslate
Перевод "black ass" на русский
Произношение black ass (блак ас) :
blˈak ˈas
блак ас транскрипция – 30 результатов перевода
No office shit.
Send my black ass outside and let me police somewhere.
Pawnshop unit.
Никакого офисного дерьма.
Отправьте меня куда-нибудь на улицу и дайте заняться полицейской работой.
Отдел по контролю за ломбардами.
Скопировать
- Oh, God, you made it.
- By the skin of my black ass.
Man, some Chinese dude kicked my ass all around that goddamn train track.
- Майлз спасся!
- С трудом.
Китаец меня избил,..
Скопировать
What?
Oh, kiss my black ass.
It was the dashboard.
Что?
Поцелуй меня в черный зад.
Все за панель приборов.
Скопировать
Because I have no love lost for Jared Olyphant.
He can kiss my black ass.
Yeah, you know your man Dunois when I popped a cap in his ass, he flew out the window like a bird.
Я не испытываю любви к Джареду Олифанту.
Пусть целует мою черную задницу.
Да, знаешь твой кореш Дюнуа когда я в него выстрелил, он вылетел в окно, как птичка.
Скопировать
You hear that, boy? That's the way things are. Ain't nothing or nobody can change it.
Now get your black ass out of here, and take that trash with you!
Hold on... hold on.
-Слышал, бой: так уж повелось, и никто ничего не станет менять!
Проваливай, черномазая задница! -Стойте!
Он прав!
Скопировать
Get over here.
Goddamn, Peterson, haven't seen your black ass in ages.
- Do I know you?
Давай к нам.
Черт возьми, Петерсон, не видел твоей мерзкой задницы сто лет.
— Я вас не помню.
Скопировать
I assume you're apologizing for setting up a deal you couldn't do.
I made promises based on your black ass.
And now I've got a problem.
Полагаю ты должен извиниться за то, что взялся за то, что не можешь делать.
Я пообещал людям, полагаясь на твой чёрный зад.
И теперь у меня проблема.
Скопировать
Oh, no, you're hurting everybody. Your jungle music is poisoning our kids' minds.
Hey, I'm gonna put your black ass away forever.
You have to understand. I got... I got a wife, I got kids.
Твоя обезьянья музыка отравляет мозги наших детей.
Я навсегда упрячу за решетку твою черную задницу.
-Послушайте, вы должны меня понять: у меня жена, дети, обязательства.
Скопировать
- Let me be emphatic.
You need to take your black ass across Charles Street to where it belong.
- What?
- Позвольте выразится более эмоционально.
Вам нужно уносить свои черные задницы за Чарльз Стрит.
- Что?
Скопировать
What does it look like? Motherfucker shot me.
Woke my black ass up.
Shit.
Один козел пристреливался.
Оставил памятку.
Черт.
Скопировать
I hate the back of Forest Whitaker's neck. Aah!
And most of all, I hate that black-ass Wesley Snipes!
Move it!
Ненавижу шею Фореста Уитакера.
Но больше всего, я ненавижу черножопого Уэсли Снайпса!
А ну, пошел!
Скопировать
So unless there's another redneck asshole got a souped-up yellow pickup with a Confederate flag in the windshield--
Blue gums, why don't you take your black ass out of here and grab a branch.
Unless you got an explanation for what this was doing in the bed of your truck you're going to jail.
Поэтому, если есть кто-то ещё с красной задницей жёлтым грузовичком и конфедератским флагом на...
Эй, ты! Тащи свою чёрную задницу отсюда под мост.
Если не сумеешь объяснить, что это делало в твоей машине Пойдёшь в тюрьму.
Скопировать
Bitch, you had your chance. I was your last chance.
Everybody else in town threw your black ass out.
Help me!
Ты упустила свой шанс.
Все остальные уже вышвырнули тебя вон.
Помогите!
Скопировать
Well, maybe I haven't made myself clear in the past.
I want his black ass in jail.
I want it legal, and I want him red-handed.
Что ж, может я не достаточно ясно выражался раньше.
Я хочу, чтобы его чёрная жопа сидела в тюрьме.
Я хочу этого по закону и я хочу его с поличным.
Скопировать
Mm-hmm.
I got the best damn car, and I can drive my black ass off.
You the best nigger race driver I ever seen.
Мм-хмм.
Я владею лучшей, блин, машиной, и я могу по полной своей чёрной жопой разрулиться.
Ты лучший нигер-гонщик, которого я когда-либо видел.
Скопировать
I'm talking about money.
Let's get that boy out of jail and make some money off of his black ass.
Uh...
Я говорю о деньгах.
Давайте достанем этого парня из тюрьмы. и сделаем немного денег на его чёрной жопе.
Ах...
Скопировать
And if you know Beaumont, you know there ain't no goddamn way he can do ten years.
them ten years, includin' tellin' the federal government any and every motherfucking thing... about my black
Now, that, my friend, is a clear-cut case... of him or me, and you best believe... it ain't gonna be me.
И если вы знаете Beaumont, Вы знаете, что не не проклятый путь он может сделать в десять лет.
Если вы знаете, что, то вы знаете, собираюсь Бомонта сделать что-нибудь Beaumont могу .. чтобы не делаешь их десять лет, includin "рассказывал" федеральное правительство любой и каждый ублюдок вещь .. о моей черной заднице.
Теперь, что, мой друг, четкая случай .. его или меня, и вам лучше поверить .. это не собирается быть меня.
Скопировать
Throw him out.
Just move your black ass back to third class or I'll have you thrown off at the next station.
But I always go first class!
Выкиньте его вон.
А ну давай, тащи свою чёрную задницу назад в третий класс. Или я выкину тебя на следующей станции.
Но я всегда езжу первым классом!
Скопировать
- Yeah, man.
Listen, he come out and see your crazy black ass standing there, he's gonna be spitting watermelon seeds
You always open up your mouth before you even think.
Именно так, чувак.
Он выползет, увидит твою чёрную задницу... и плюнет тебе в рожу арбузными семечками.
Ты всегда открываешь рот, сначала не подумав.
Скопировать
The police ain't gonna protect me.
Six months after this thing's over, I'll end up back where I started, living in some ghetto, up to my black
If I gotta kiss ass, I'm gonna pick the ass I'm gonna kiss.
Полиция не защитит меня.
Через шесть месяцев после того как это закончиться я вернусь к тому с чего начал, живя в гетто, в долгах по задницу, гадая в какую ночь они придут и убьют моих детей, Кэролайн и меня.
Если я должен целовать задницу, я собираюсь сам выбирать чью задницу мне целовать.
Скопировать
Now, you ever see a motherfucker with a breast-implanted tongue ?
This guy I'm talking about... black-ass lung is the least of his problems, man.
- people would say, "Hey, where's the barbecue ?"
Т ы видел придурка, у которого язык из силикона, как сиська? Это еще что!
У одного моего знакомого от курения не только язык почернел...
Да!
Скопировать
I remember because I used to like to watch Karen do that.
Kiss my black ass.
You need a fucking job.
Я помню, потому что мне нравилось наблюдать, как Карен ее кормит.
Поцелуй мою черную задницу.
Тебе нужна - чертова работа.
Скопировать
That's how good it is to be white.
There's a white, one-legged busboy in here right now... that won't change places with my black ass.
He's going, "No, man, I don't wanna switch.
Вот как хорошо быть белым.
Даже белый одноногий помощник официанта здеь и сейчас... не поменялся бы местами с моей чёрной жопой.
Он бы начал "Нет, чувак, я не хочу меняться.
Скопировать
You hear me?
I'm telling y'all... your... your skinny white ass and your sorry black ass, to go ahead, ring me up.
Do whatever it is you... you think you can do to me!
Слышали?
Я говорю твой тощей белой заднице и твоей сочувственной черной заднице - вперед, арестуйте меня.
Делайте что... что вы там думаете, что можете сделать со мной!
Скопировать
We demand justice!
We demand this nigger be convicted and his black ass sent to the gas chamber!
Who's a nigger? You pointy-headed white-faced, no-good son-of-a-whore!
Осудить этого ниггера!
Отправить его в газовую камеру!
Кого ты называешь ниггерами?
Скопировать
We demand justice.
We demand this nigger be convicted and his black ass sent to the gas chamber.
Who you calling nigger?
Осудить этого ниггера!
Отправить его в газовую камеру!
Кого ты называешь ниггерами?
Скопировать
This is some good shit.
- You have your black ass back here by Friday, 'cause the social worker's comin' on over here and I'm
Quit sweating' me.
От это вставило.
Не забудь приволочь свою черную жопу домой к пятнице. Потому что придут люди из социальной помощи, а мне на тебя купоны надо получить.
Не наезжай.
Скопировать
It fell out.
Show me that CD or I'll cap your black ass, bitch!
Empty your pockets.
Видите, он пустой.
Давай сюда диск быстро, или я тебя сейчас пристрелю, черномазый.
Карман у него пустой...
Скопировать
First of all, it is too hot. All right?
If you think I'm gonna let you get some, put your clothes on and leave here, and not see your black ass
I'll see you tomorrow.
Прежде всего, сейчас очень жарко.
Если ты думаешь, что я собираюсь позволить тебе это,.. ..то собирай свои шмотки и уходи отсюда,.. ..чтобы я не видела твоей чёрной задницы..
Увидимся завтра.
Скопировать
This is stupid !
MOOKlE: Sit your black ass down !
Shut up!
Это тупо!
Посадите ваши чёрные задницы на стулья!
Заткнись!
Скопировать
