NeedTranslate
Перевод "blood-sucker" на русский
Произношение blood-sucker (бладсако) :
blˈʌdsˈʌkə
бладсако транскрипция – 10 результатов перевода
I've been waiting for you.
The pesty blood-sucker.
Look straight at me.
Я уже давно поджидаю вашу компанию.
Гляди, это же вампир - прокурор.
Смотри прямо на меня!
Скопировать
- I need to go now. See you tomorrow! - Tomorrow!
- My Dracula blood-sucker ... vampire.
- Bite me! - No, no! Take it easy!
Без возможности условно-досрочного освобождения!
Послушайте... Я меня - группа крови "А", положительная. Ах... значит, именно вашей крови я и жажду!
Но меня заверяли, что вьι всего лишь руководитель какой-то корпорации.
Скопировать
-Fine, I did my part.
But that blood sucker doesn't let up.
He keeps digging and digging.
Я отдал приказ.
Но этот паразит вцепился в меня и не отпускает.
Не знаю, что он пытается тут разнюхать. Он роет и роет, роет и роет, словно какой-то червяк.
Скопировать
Beast
Blood-sucker
Come on.
Скотина!
Кровопийца!
Иди сюда.
Скопировать
My dear, you would think that old reprobate had tortured her stolen her patrimony, flung her out of doors roasted, stuffed and eaten her children and gone frolicking about wreathed in all the flowers of Sodom and Gomorrah.
She's a blood sucker, my dear a blood sucker.
You can see the tooth marks on all her victims.
Можно подумать, что старый распутник избивал свою несчастную жену, обездолил её и вышвырнул за дверь, что он потрошил, жарил и пожирал своих детей и наконец ударился в пляс, увитый гирляндами всех цветов Содома и Гоморры.
Она сосёт кровь.
Она сосёт кровь. У её жертв плечи испещрены следами её зубов.
Скопировать
You want to kill an innocent girl?
I want the blood sucker who killed my dad to pay.
And we're gonna find out who that is.
Ты хочешь убить невиновную?
Я хочу отомстить кровососу, убившему моего отца.
И мы вычислим его.
Скопировать
Oh, what was the word he used?
Ah, yes, a sangsue - a blood sucker.
Though I believe debt collector is the more common term.
Какое же он использовал слово?
Ах да, пиявка - кровосос.
Хотя я полагаю коллектор более приемлемый термин.
Скопировать
Izanami is thirsty for fresh blood.
Blood from the largest blood sucker.
Here.
Изанами хочет свежей крови.
Крови главного кровососа.
Здесь.
Скопировать
I'd lie there shivering.
The blood-sucker.
How old do you think he is?
Я дрожу от ужаса под одеялом.
Кровосос.
Как ты думаешь, сколько ему лет?
Скопировать
It's like having a vampire a heartbeat away from the oval.
Blood-sucker.
Be nice.
Это как посадить вампира в Овальный кабинет.
- Угу. - Кровососа.
Будь милой.
Скопировать
