NeedTranslate
Перевод "blue fire" на русский
Произношение blue fire (блу файо) :
blˈuː fˈaɪə
блу файо транскрипция – 4 результата перевода
I was a profane man ruled by profane desires with a one-way ticket to eternal damnation!
When, ironically, I was struck down by a bolt of God's own blue fire from the sky!
You said if I didn't feel one hundred percent comfortable, you'd have Schmidt do it.
Я был нечестивцем с нечестивыми желаниями. Меня ждало вечное проклятье.
Но по иронии судьбы в меня самого попала молния Господня.
- Ты говорил, если я не уверен на 100%, к ним выйдет Шмидт.
Скопировать
That is a friendly unit northbound on the M.S.R. Firing on our position.
I say again, that is blue-on-blue fire.
They're northbound toward Assassin's position.
Наши войска, движущиеся по дороге на север, обстреливают наши позиции.
Я повторяю, ведётся огонь по своим.
Едут на север от позиций Ассасина.
Скопировать
Yeah, exactly.
morally-adolescent set of cheekbones in red pajamas versus this genuinely fierce, flawed, brilliant, sexy ball of blue
Oh, thanks for showing me the Ferran file.
Да, именно.
Самоуверенный, морально-незрелый комплект скул в красной пижаме, против этого искренне-страстного, пылающего, замечательного, сексуального шара голубого огня.
Спасибо, что покажешь мне дело Феррен.
Скопировать
I thought you'd be cold since you were blue.
Don't you know that blue fire is the hottest kind of fire?
Why not study if you have time to fool around like this?
раз оно синее.
что синее пламя самое горячее?
Иди поучись.
Скопировать
