Перевод "bod" на русский
Произношение bod (бод) :
bˈɒd
бод транскрипция – 30 результатов перевода
Hi, cousin.
How's your bod?
Wolfman Top 40 is Box 1300, Chula Vista.
Привет, братишка.
Как самочувствие?
"Универсальный магазин" ВУЛЬФМАН ПО РАДИО: Топ 40 Вульфмана, почтовый ящик 1300, Чула Виста.
Скопировать
You'll forget him in a week.
After you're elected senior queen, you'll have so many boys after your bod.
Peggy, the whole point is I do not want to go out with any other guys.
Ты забудешь о нем через неделю.
Как только тебя выберут королевой бала, парни будут ходить за тобой толпой.
Пегги, я не хочу встречаться с другими.
Скопировать
Look under her shirt. Hey, she's anatomically correct.
Hey, a girl's bod is a girl's bod.
There's more to girls than just their bods, geek.
У нее все на месте.
Тело - это тело.
Женщина - это не только тело.
Скопировать
There's something about her.
- Her bod, bud. PRINCIPAL:
Turn it off! - No, Troy.
В ней что-то есть.
- Ее тело.
- Я не знаю.
Скопировать
Hey, watch it!
Hey, a girl's bod is a girl's bod.
There's more to girls than just their bods, geek.
Посмотри.
Тело - это тело.
Женщина - это не только тело.
Скопировать
There's something about her.
Her bod, bud.
(Scoffs) No, Troy.
В ней что-то есть.
Ее тело, приятель.
Нет, Трой.
Скопировать
-Hi.
Hi, Ferris, how's your bod?
Oh, my God, you're dying?
- Привет.
Привет, Феррис, как себя чувствуешь?
О, боже мой, ты что, умираешь?
Скопировать
- But how you look...
I have a head for business and a bod for sin.
Is there anything wrong with that?
- Но сейчас вы выглядите...
У меня мозги для бизнеса и тело, чтобы грешить.
Что здесь такого?
Скопировать
- It was you.
I don't forget a bod like you.
So we're going to tour around?
- Это бьiл тьi.
Никогда не забьiваю таких как тьi.
Так что, мьi вроде собирались покататься?
Скопировать
Get up here!
Slide your bod across me. Get across, right across.
That's it.
Быстро!
Перелезай прямо через меня.
Вот так.
Скопировать
YOU GIVE ME SOMETHING MUCH MORE VALUABLE THAN MONEY.
YOU GIVE ME YOUR SWEETNESS, YOUR CHARM, YOUR HUMOUR, YOUR HOT LITTLE BOD.
I MEAN, WHAT'S PAYING HALF THE GAS AND ELECTRIC COMPARED TO THAT, MICHAEL?
Ты даёшь мне нечто более ценное, чем деньги.
Ты отдаёшь мне свою доброту, своё очарование, свой юмор, своё прекрасное тело.
то значит по сравнению с этим половина расходов на газ и электричество, Майкл?
Скопировать
Ozzy, I'm happy for you.
At least you've seen a nice bod while Heather's off sucking dick.
Stifler, keep your fantasies to yourself.
Оззи, Я так счастлив за тебя.
По крайней мере ты видишь прекрасное тело Хезер когда она отсасывает член
Стифлер, Держи свои фантазии при себе.
Скопировать
It's hard to get chicks when you don't have wheels.
I mean, sometimes a killer bod just isn't enough.
Amen to that, brother.
Трудно снимать телочек, когда ты без колес.
То есть, иногда недостаточно просто роскошного тела.
Аминь, брат.
Скопировать
I wanna see that!
Good looking guy, great bod', seems trustworthy...
But wasn't something a little... Odd when you came in?
Я хотел бы на это посмотреть!
Отличный парень, крепки и довольно надёжный...
Но не был ли ты всего лишь вторым до того как пришел?
Скопировать
For good and for bad reasons.
Beautiful bod' like a wild animal! Not that it has to do with anything.
You knew Atsu was packing, that the car was full of drugs and money, you knew all that, you planned it.
К счастью или нет, но ты его пришил.
Но с таким телом, он мог делать что угодно на поле.
Хотя это здесь не при чём. Ты знал, что машина на которой ехал Ацу была забита порошком.
Скопировать
Look, really, I'm fine.
Let's just get back to the bod--
Holy tornado, it's true.
Слушайте, действительно, все хорошо.
Давайте просто возвратимся к совещанию...
Святой торнадо! Это правда!
Скопировать
Nice pecs.
Got a kickin' bod.
Thus, George Michael found a compelling reason to keep the muscle suit on.
Ничо так мышцы.
Клёвый рельеф.
Итак, у Джорджа Майкла появилась весомая причина не снимать костюм.
Скопировать
Uh, Jackie, I'm sorry you have to see me in this T-shirt.
I know how it emphasizes my hunkalicious bod.
Shut up, Michael.
Да, Джеки, извини, что тебе пришлось увидеть меня в этой футболке.
Я знаю, как она подчеркивает мое соблазнительное тело.
Да пошел ты, Майкл.
Скопировать
If she's pregnant, it's a reminder and if she's not; it's a reminder it's cute.
- Hey Mouth, how's your bod?
- Skinny.
Если она беременна, то это напомнит ей, а если - нет, то напомнит что нужно быть осторожной.
- Эй, Маус, у тебя какое тело?
- Худое.
Скопировать
Good idea, rage Kage.
- Bust out the BOD.
- What?
Отличная идея, яростный Кейдж.
- Зажжем КС.
- Что?
Скопировать
Wow...
It's not every doctor that would take a hot bod like yours and go all jiggly for a patient.
Has anyone else noticed how fantastic Dr.Reid has been looking lately?
Вау...
Далеко не каждый доктор с такой роскошной фигурой пожертвует ею ради своего пациента.
Кто-нибудь еще заметил, как замечательно в последнее время выглядит доктор Рид?
Скопировать
So what was it like?
Humping Bleek's bony bod?
Magnificent.
Ну и каково это?
Оседлать тощего Бликера?
Незабываемо.
Скопировать
Anyway, you were a fucking nurse.
You're used to dead bod...
Fucking hell, Frank!
И вообще, ты же была чертовой медсестрой.
Ты привыкла к дохлым тел...
Срань господня, Фрэнк!
Скопировать
- [ Screaming ] - His face!
- Her bod!
- I'm out.
Его лицо!
Её тело!
- Я не при чём.
Скопировать
Just admit that you like her.
She's smart, funny, got a zesty bod.
I think it's great you can look beyond the fact she's the devil.
Просто признай, что она тебе нравится.
Она умная, весёлая. У неё пикантное тело.
И отлично, что ты не обращаешь внимания на то, что она дьявол.
Скопировать
I wasn't.
I-I was checking out the hot bod underneath the shirt.
Okay, look, maybe I was looking at your shirt, but it's a, it's a funny, funny shirt.
Не пялился.
Я, я просто смотрел на привлекательное тело под этим платьем.
Ладно, послушай, возможно я и смотрел на твое платье, но это, это интересное, интересное платье.
Скопировать
Hair color, blonde.
. - Rockin' bod.
- Oh, come on.
Блондинка с голубыми глазами.
- С прекрасным телом.
- Да ладно...
Скопировать
Didn't help that i was nailing 'em, huh?
But, chuck, i saw evelyn's bod in the casket At the funeral home.
And why should i believe anything you say?
И то, что я спал с ними, не помогало, да?
Но Чак, я сам видел тело Эвелин в гробу в похоронном доме.
-И почему я должен верить хотя бы одному твоему слову?
Скопировать
Do you dream of the mines?
My focus is on bod and battle, doctore.
Yet your training proves you worthy of neither.
Ты захотел в шахты?
Я сосредаточен на теле и битвах, доктор.
Твои старания еще оправдаются Ты ни одного из них достоин
Скопировать
FBI Special Agent Seely Booth.
Nice face... and bod.
Very nice.
Специальный агент ФБР Сили Бут.
Ммм, класная машина, милое личико...и потрясное тело.
Очень потрясное.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов bod (бод)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы bod для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить бод не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
