NeedTranslate
Перевод "boob jobs" на русский
Произношение boob jobs (буб джобз) :
bˈuːb dʒˈɒbz
буб джобз транскрипция – 17 результатов перевода
Is Ted Koppel a gossip?
If Ted Koppel talked about his coworkers' botched boob jobs, I would.
They were like this!
Вот ты скажешь, что Тед Копел сплетничает?
Если Тед Копел будет рассказывать, что у коллеги сиськи смотрят в разные стороны, то да.
Они у неё вот так!
Скопировать
I wasn't really listening.
Maybe for giving homeless people free boob jobs or something?
Anyway, he asked Kristin to introduce him at the ceremony.
Я особо не слушала.
Может быть, это предоставление бездомным, свободных рабочих мест или что-то ещё ?
Тем не менее, он попросил Кристин представить его на церемонии.
Скопировать
Well, maybe just a little bit.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobs.
Yeah, they harden, they rupture, they leek into the body.
Ну, может быть немного.
Одна из быстро развивающихся отраслей хирургии - это исправление халтурной пластики груди.
Да, они затвердевают, они пробиваются, они протекают в тело.
Скопировать
Thank you.
Okay, I am all for boob jobs, but when I see those, I want to "moo.".
I spy a Sean.
Спасибо.
Хорошо. Я полностью за увеличение груди, но когда я вижу такое, так и хочется сказать обладательнице "мууу".
Я вижу Шона.
Скопировать
Well...
I mean, you still do boob jobs, don't you?
I wouldn't be the doctor I am if I didn't.
Ну...
Вы же делаете грудь, не так ли?
Я не был бы врачом, если бы не делал.
Скопировать
Hey, I got an idea :
How about the first three women willing to come down and have sex with Hank get free boob jobs courtesy
Are you reading my mind, man?
Эй, а у меня идея:
А что, если первые три девушки, которые приедут к нам в студию... и займутся сексом с Хэнком, получат бесплатные грудные имплантанты... от доктора Джона Вейнера.
Ты что, блин, читаешь мои мысли?
Скопировать
Yeah, I looked it up.
That's 70% of our OR time spent on boob jobs and lipo, and only 30% on cases like the Landaus.
Let's flip that ratio for the next 5,000.
Да, я это проверял.
Время потраченное на увеличение груди и липосакции, и только 30% на случаи, как у Ландау.
Давай, в следующих 5 000 пропорции будут другие.
Скопировать
You're telling me you're doing this slut for free?
We said no more boob jobs for blowjobs, Christian.
- I thought we agreed. - Oh, come on!
Ты хочешь сказать, что оперируешь эту шлюху бесплатно?
Кристиан, мы же договорились, никаких операций за минеты.
- Я думал, мы договорились.
Скопировать
I thought you were the Gunther.
Wasting all your capital on boob jobs, huh?
It's a cleft lip.
Я думала, ты у нас гантер.
Решил переключиться на увеличение груди?
Это заячья губа.
Скопировать
- [Laughs] OK. Not where I thought you were going.
But I also reverse a lot of boob jobs.
Women come to me, a year, two years after they've had work done, and they're totally unhappy with the decision they've made.
И к чему это ты ведешь?
И потом уменьшал ее обратно.
Женщины возвращаются через год-два после операции... Они жалеют о своем решении.
Скопировать
Now, she said she knew the boob implants would have to be replaced every 10 years, but that the Hermes Kelly bag never depreciates in value.
- That's enough with the boob jobs.
- I mean that's just common sense.
Но она прекрасно знала, что имплантаты надо менять каждые 10 лет А сумка "Гермес Келли" при этом никогда не падает в цене.
- Достаточно про сиськи.
- Вот, что такое логика.
Скопировать
Say it.
- I give a lot of boob jobs.
- [Laughs] OK. Not where I thought you were going.
Говори.
Я очень много раз увеличивал женщинам грудь. Так.
И к чему это ты ведешь?
Скопировать
- What difference does it make?
The articles are just filler between ads for hookers and boob jobs.
Boom!
- Какое это имеет значение?
Это статьи - всего лишь наполнитель между объявлениями проституток и вакансиями стриптизёрш.
Бум!
Скопировать
I don't, I think we do very similarjobs.
You do brain jobs, I do boob jobs.
We make people feel better, it's just that you take years, and I take a few hours.
Нет, я думаю, что у нас с тобой очень похожая работа.
Ты вправляешь мозги, я увеличиваю сиськи, и от этого люди чувствуют себя лучше.
Только у тебя на это уходят годы, а у меня несколько часов.
Скопировать
- So what ?
- Therapists don't get boob jobs.
- It does seem strange.
- И что с того?
- Психотерапевты не делают себе такие операции.
- Странно все это как-то. - Почему?
Скопировать
I thought you were all big time.
Oh, you mean the one where we make so much money we all retire and get yachts and boob jobs.
Yeah, that's a fantasy.
Вы же тут все профессионалы.
О, то есть, срубить столько бабла, чтобы все отошли от дел, купили яхты и повставляли сиськи?
Это из области фантастики.
Скопировать
Let me tell you one thing...
My colleagues' wives have even had boob jobs.
Upgraded!
Знаешь, что я тебе скажу...
Жёны моих коллег себе даже сиськи вшили.
Натюнились!
Скопировать
