NeedTranslate
Перевод "bow wow" на русский
Произношение bow wow (боу yау) :
bˈəʊ wˈaʊ
боу yау транскрипция – 30 результатов перевода
Hello, you goddamn dog.
Bow-wow-wow, Baby.
Will I see you tonight?
Проклятая собака.
Гав-гав.
Мы сегодня увидимся?
Скопировать
The only person who hit anything was Jonny boy here.
I mean, I've got a pinhead who thinks he's a bow-wow, the jellyfish and Freddy fucking Krueger.
It's good though.
А попал в кого-то один Джонни.
Итак, у меня есть болван, который думает, что он собачка,.. медуза и Фредди Крюгер. Вот такая у меня команда.
Да нет, все прошло классно.
Скопировать
She ain't good-looking.
Man, the bitch is a bow-wow.
You wouldn't know class if you fell in it.
Посмотри на эту сучку. Она не хорошенькая.
Чувак, это форменная сука.
Ты не узнаешь высший класс, даже если упадёшь в него.
Скопировать
That's why it would be very difficult for you to find the little meadow in... the forest - bathed in the sun; a fire; an evening breeze buzzing with midges.
Bow-wow...
- But you'll find your little meadow.
Тебе будет нелегко в согретом солнцем лесу найти свою полянку, где горит костер, где вьется мошкара в вечерней дымке...
Ав-ав-ав!
– Но ты найдешь свою полянку.
Скопировать
- Where?
Bow-wow...
- Antoni!
– Где?
Ав-ав.
– Антоний!
Скопировать
♪ Oh, little pigs, they grunt and howl
♪ The dogs bow-wow, the cats meow
♪ Everybody makes a row down on Jollity Farm ♪
# Маленькие свинки хрюкают и стонут,
# Лают собаки, Мяукают котята,
# Весь этот шум - с фермы Джоллити #
Скопировать
- Hey!
There's the bow-wow!
Whew! What a night!
- Эй, это же тявка!
- Пойдём, морячок, не останавливайся.
У всех, похоже, одна и та же проблема.
Скопировать
- Say, I'm lookin' for Irma.
- The one with the bow-wow?
- She's not here.
- Та, которая с тявкой?
- Её здесь нет. Исчезни.
Я уже исчезал:
Скопировать
It's Mr. Stevens. Nice of him to come back.
♪ Daddy wouldn't buy me a bow-wow, bow-wow
♪ I've got a little cat, and I'm very fond of that
Это мистер Ствиенс.
Папа не купит мне гав-гав, гав-гав
У меня малышка-кот он весёлый обормот
Скопировать
♪ I've got a little cat, and I'm very fond of that
♪ But I'd rather have a bow-wow-wow-wow-wow... ♪
Well, do you like it?
У меня малышка-кот он весёлый обормот
Но лучше б это был бы гав-гав-гав-гав...
Ну, тебе нравится?
Скопировать
Cover that Bluestar buy.
Put 200 thou on one of those bow-wow stocks you mentioned.
Pick the dog with the least fleas.
Прикроем покупку "Bluestar".
Используй 200 000, чтобы купить какого-нибудь дерьма, по-своему усмотрению.
Ещё купи что-нибудь поприличней.
Скопировать
Look at that
A baby momma and a bow-wow...
Keys .
Смотри
Девочка и та-та
Ключи .
Скопировать
Sookie.
Chicka-chicka-bow-wow.
You're lookin' like a porn star with that tan.
Суки.
Чика-Чика-бау-вау.
Ты с этим загаром как порно-королева смотришься.
Скопировать
Yeah. How amazing?
Chicka-bow-wow
How would you guys rate that on the creepo meter?
Насколько?
Как секси-цыпа?
Сколько бы вы, парни, дали по шкале отстойности?
Скопировать
Let's kill him!
Oh, bring it on, bow-wow.
Oh!
Давайте убьем его!
О, не стесняйтесь, гав-гав.
О!
Скопировать
Let's get out of here.
♪ The last day, bow, wow ♪
♪ the last day ♪ this last day is bittersweet.
Да валим уже отседа.
Последний денёк.
Последний день - горько-сладок.
Скопировать
Yeah.
Bow-Wow.
So maybe we're looking for the medallion of the village people.
Дааа.
Судя по описанию доктора Бау-Вау.
Так что, быть может, мы ищем талисман деревенских жителей.
Скопировать
Well, at least you were lucky to have him.
Bow-wow, old friend. Bow-wow.
You guys, we really should get going.
Что ж, по крайней мере, это счастье, что он у вас был.
Гав-гав, старина, гав-гав.
Ребята, нам на самом деле нужно выходить.
Скопировать
We did it!
"Bow-wow-wow Yippee-yo, yippee-yay We're doin'it doggy style"
I'll alert Penthouse Forum.
У нас получилось!
Ура! Мы делаем это по-собачьи.
Ты еще и зоофил?
Скопировать
Or maxine.
Ladies and gentlemen of the court, We present to you, lady bow wow.
No, the dog stays.
И не Максин.
Дамы и господа, мы представляем вам Леди Гав-гав.
Нет, собака остнется.
Скопировать
Relevance.
Jared: And what happened to lady bow wow
While you were in europe? Well, I was in France and I got a call from the housekeeper.
Принимается.
И что случилось с Леди Гав-гав когда вы были в Европе?
Ну, я был во Франции и мне позвонила домработница.
Скопировать
Carson... Here comes the pain.
...I am taking this case from the jury And allowing custody of lady bow wow to andre carson
Until the defense can provide papers proving ownership.
Сейчас будет больно.
... я забираю это дело из суда присяжных и передаю опеку над Леди Гав-Гав Андре Карсону.
до тех пор, пока защита не предоставит бумаги, доказывающие право собственности.
Скопировать
What do you feed her?
Well, I put out Pro Bow Wow, but she barely touches it.
She's so dainty.
Чем ты её кормишь?
Ну, я насыпал ей собачьего корма, но она к нему не притронулась.
Она такая утончённая.
Скопировать
- Yeah, it's Pam and Martha.
I know they're a little bow-wow, but money is money, right?
And I have lots of ideas I wanted to share with you.
- Макдональдсе? - Ага, это Пэм и Марта.
Знаю, они не фонтан, но деньги есть деньги, правда?
Послушай, у меня много идей, которыми я хочу с с тобой поделиться.
Скопировать
♪ Stop shit getting gory ♪
♪ Or the big bow-wow ♪
♪ Ends your story now. ♪
Кровьпредотврати
Илилохматыйбеглец
Всемуположитконец.
Скопировать
♪ Along with me because ♪
♪ Daddy wouldn't buy me a bow-wow ♪
Whiskey.
♪ потому что ♪
♪ папочка не покупает мне собачку ♪
Виски.
Скопировать
The reason that you haven't signed up yet is that you want me to help you take some sexy pictures for your profile.
. ♪ Bow-chicka bow-wow
The reason I haven't signed up yet is because they have you fill out this form, and it asks you to write down who you are.
Ты еще не зарегистрировалась потому, что хочешь, чтобы я помогла тебе сделать сексуальные фотки для профиля.
Надеешься, что одно за другим и... Нет.
Я еще не зарегистрировалась, потому что для этого нужно заполнить анкету, и там нужно написать, кто я.
Скопировать
She was probably just registering our time off with the warden, you guys.
Bow chica bow-wow.
The only visitor I had this morning was my mother, and I don't discuss conjugals, so...
Она скорее решала дела насчёт уменьшения наших сроков с надзирателем.
Ага.
Сегодня ко мне приходила только моя мама, и я не обсуждаю браки, так что...
Скопировать
Cindy- - I love it.
Chick-a-bow-wow.
I love it.
Синди-Мне нравится это.
Chick-a-bow-wow
Мне нравится это.
Скопировать
I'd like a hotdog with ketchup and some Jell-O, please.
Paint a bow-wow red and a side of nervous pudding!
Can I have a well-done burger with lettuce and tomato?
Мне пожалуйста хот-дог с кетчупом и порцию желе.
Заказ на красный гав-гав и нервный пудинг!
Я хочу гамбургер с салатом и помидорами.
Скопировать
