NeedTranslate
Перевод "Обитель зла" на английский
Произношение Обитель зла
Обитель зла – 7 результатов перевода
Призраки встревожены, разъярены.
Сегодня смерть снова придёт в эту обитель зла.
Мне вдруг стало очень холодно.
The ghosts are restless, angry.
Tonight death walks again in this evil house.
Suddenly I... I became cold.
Скопировать
Какая игра тебе особенно нравится?
Мне нравится "Обитель зла 2"
Что-то, где ты можешь использовать свое воображение, правильно?
Any particular game you like?
I like "Resident Evil 2."
Anything where you can use your imagination, right?
Скопировать
Нет
Эй, я собираюсь совершить поездку в Обитель зла
- Мне понадобится помощь
Oh, no.
Hey, I'm taking a trip to Anger Trigger City.
- I'm gonna need backup.
Скопировать
Так, работаем!
Ненавижу это место, как обитель зла.
Похоже только в этих двух фильмах
Back to work.
I hate it here. This place is evil.
- I think these are the only two films
Скопировать
Это Дженни Боувен.
У неё тело Лары Крофт, надутые губки Джилл Валентайн из Обители Зла, и откровенная эротичность Роузи
Боже, как бы я хотел нагнуть Роузи О'Доннел через кухонный стол... и разрешить ей есть всё, что она захочет.
It's Jenny Bowen.
She's got the body of Lara Croft,the pouty good looks of Resident Evil's Jill Valentine, and the frank eroticism of Rosie O'Donnell.
God,I'd love to bend Rosie O'Donnell over a buffet table and just let her eat all she wants.
Скопировать
Твою ж мать!
Что за монстр мог устроить тут такую обитель зла?
Я разговариваю с друзьями.
I forgot to vote for you.
- Holy [Bleep]! - What kind of monster would do something so resident evil?
- Sadie! - I'm talking to my friends.
Скопировать
Я ему не верю.
Окей, выпьем за нового гения обители зла Каскадии
Уж не каждый день мой лучший друг получает доступ к миллиардам кредитов.
I don't trust him.
Okay... To SadTec's new Cascadia resident evil genius.
It's not every day my best friend gets access to billions of credits.
Скопировать
